Skip to content

Castel Morrone Traditional Cache

This cache has been archived.

Kmito: Va bene

More
Hidden : 2/1/2021
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Castel Morrone, (denominato "Morrone in Terra di Lavoro" fino all'unità d'Italia), è un piccolo paese, a 10 km a nord di Caserta, antichissimo per storia. Esso, infatti, ancora oggi conserva la struttura dei "Pagus Tifatinus" con ben nove "Fundus" di sannitica memoria che si snodano ai piedi del monte Castello, che deve il suo nome, non ad un castello medioevale di cui sopravvivono alcuni ruderi, ma ad un'antichissima fortezza detta, appunto, "Castellum" del III-II secolo a.C. Nel suo territorio sopravvivono ben 5 km di mura megalitiche o poligonali risalenti al VII-VI secolo a.C. entro le quali pare sia vissuta l'antichissima città di Plistica che faceva da ponte per l'espansione dei Sanniti alla conquista di Capua e Cuma. Questa stessa imponente fortificazione accolse nel 216 a.C. l'accampamento di Annibale, che reduce dalla vittoria di Canne sostò in quell'area per i cosiddetti "ozi di Capua". La plurisecolare civiltà romana ha lasciato a Castel Morrone pochissime testimonianze delle quali sono sopravvissute due pietre situate una alla frazione Torone e l'altra a quella di Balzi.

Castel Morrone, (called "Morrone in Terra di Lavoro" until the unification of Italy), is a small town, 10 km north of Caserta, very ancient in history. In fact, it still retains the structure of the "Pagus Tifatinus" with nine "Fundus" of Samnite memory that wind at the foot of Mount Castello, which owes its name, not to a medieval castle of which some ruins survive, but to an ancient fortress called "Castellum" of the III-II century BC In its territory, 5 km of megalithic or polygonal walls survive, dating back to the VII-VI century BC. within which the ancient city of Plistica seems to have lived, which served as a bridge for the expansion of the Samnites to conquer Capua and Cuma. This same imposing fortification welcomed in 216 BC. the camp of Hannibal, who, returning from the victory of Canne, stopped in that area for the so-called "Capua idleness". The centuries-old Roman civilization has left very little evidence of Castel Morrone, of which two stones have survived, one located in the Torone hamlet and the other in that of Balzi.

Additional Hints (Decrypt)

Ubyr va gur zbffl ebpx Ohpb aryyn ebppvn zhfpuvbfn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)