(CAT): Situada a tocar del Riu de La Peguera, aquesta font va patir l’estiu del 2015 una devastadora torrentada i esllavissada provocada per un increment extraordinari del cabal del riu degut a unes tempestes a la capçalera de les muntanyes de Claror. Es un episodi esporàdic, però cal ser prudents a la muntanya en cas de pluges intenses.
Es un catxé que segueix la ruta Aixirivall – La Rabassa i tots ells son ràpids d’accés, alhora que us faran descobrir racons meravellosos en plena natura.
--.--
(ESP): Situada junto al Río de La Peguera, esta fuente sufrió el verano de 2015 una devastadora tormenta y desprendimientos provocados por un incremento extraordinario del caudal del río debido a unas tormentas en la cabecera de las montañas de Claror. Es un episodio esporádico, pero hay que ser prudentes en la montaña en caso de lluvias intensas.
Es un caché que sigue la ruta Aixirivall - La Rabassa y todos ellos son rápidos de acceso, a la vez que le harán descubrir rincones maravillosos en plena naturaleza.
--.--
(FRA): Situé à côté de la rivière de La Peguera, cette fontaine a subi un dévastateur glissement de terrain l'été 2015 causé par une augmentation extraordinaire du débit de la rivière due aux tempêtes sur les montagnes de Claror. C'est un épisode sporadique, mais il faut faire attention en montagne en cas de fortes pluies.
C'est une cache qui suit l'itinéraire Aixirivall - La Rabassa et toutes sont d'accès rapide, alors qu'elles vous feront découvrir de merveilleux coins en pleine nature.
--.--
(ENG): Located next to the La Peguera River, this fountain suffered a devastating and landslide in the summer of 2015 caused by an extraordinary increase in river flow due to storms at the head of the Claror mountains. It is a sporadic episode, but you must be careful in the mountains in case of heavy rains.
It is a cache that follows the route Aixirivall - La Rabassa and all of them are quick to access, while they will make you discover wonderful corners in the middle of nature.