Français:
Bienvenu dans le bois de Monternau,
Voici une serie de 8 caches avec une bonus. Garez votre cachemobile à l'endroit indiqué et suivez le parcours du sentier panoramique "flèche bleu".
Le long du chemin 8 petits gastéropodes ce dissimulent, ils vous en feront baver, car chacuns d'eux possèdent un indice pour débusquer la bonus.
N'oubliez pas, ils adorent les souches.
Bonne chasse et ne trainez pas 
.
Pincette indispensable.
Deutsche:
Willkommen im Monternauerwald
Hier gibt es eine Serie von 8 Caches mit einem Bonus. Parken Sie Ihr Cachemobil an der angegebenen Stelle und folgen Sie dem Verlauf des Panoramawegs "blauer Pfeil".
Entlang des Weges haben sich 8 kleine Schnecken versteckt, jede von ihnen hat einen Hinweis, um den Bonus aufzuspüren.
Vergessen Sie nicht: Sie lieben die Baumstümpfe.
Gute Jagd.
Pinzette unerlässlich.