Skip to content

Σπήλαιο Ανταρτών / Antarton cave Traditional Cache

Hidden : 3/22/2021
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Σπήλαιο Ανταρτών

Βρίσκεται στην περιοχή του Λυκορέματος της Βούλας στο ρέμα που βρίσκεται βόρεια του νεκροταφείου της Βούλας σε υψόμετρο 268 μέτρων και πιθανότατα είχε χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν από τους "κλέφτες αιγών" ως κρησφύγετο. Η μακροχρόνια χρήση του αποδεικνύεται από την καταστροφή των σταλακτιτών και των σταλαγμιτών, των οποίων μόνο ίχνη παρέμειναν στη βάση τους, καθώς και διάφορα άλλα υπολείμματα ανθρώπινης χρήσης και δραστηριότητας. Η είσοδος έχει ύψος περίπου 1 μέτρου και το πρώτο δωμάτιο διακοσμείται από το αυτοσχέδιο "σαλόνι" που συναντάτε μόλις μπείτε. Το δεύτερο τεχνητό άνοιγμα του σπηλαίου έπαιζε πιθανώς το ρόλο του «παραθύρου».  Το μυστικό της ύπαρξής του φυλάχθηκε πολύ καλά. Ούτε οι αρχές ούτε οι κάτοικοι των κάπως κοντινών περιοχών ήξεραν κάτι. Το σπήλαιο είχε πολλά πλεονεκτήματα. Ήταν σχετικά κοντά σε κατοικημένη περιοχή - τη Βούλα. Η είσοδος του ήταν εντελώς αόρατη, κρυμμένη από τους γύρω βράχους και φυσικά μπλοκαρισμένη από βλάστηση. Βρίσκεται σχεδόν στο πάτωμα της σπηλιάς και όχι στην οροφή, γεγονός που έκανε πολύ πιο εύκολο να μπαίνουν και να βγαίνουν. Από το ύψος της τοποθεσίας, ολόκληρη η γύρω περιοχή ελεγχόταν οπτικά, ενώ παρέμενε αόρατη. Το εσωτερικό του, με διάμετρο περίπου 8 ή 9 μέτρα, ήταν αρκετό για να φιλοξενήσει δεκάδες μαχητές. Στη γύρω περιοχή, η πυκνή βλάστηση επέτρεπε στους μαχητές να κινούνται ελεύθερα όταν δεν υπήρχε κίνδυνος. Στα βόρεια και βορειοανατολικά, υπήρχαν μονοπάτια για διαφυγή, εάν αυτό κρινόταν απαραίτητο. Επίσης, η ομάδα των μαχητών γνωστή ως  ομάδα "βουνού" πιθανότατα έζησε εκεί. Το σπήλαιο χρησιμοποιήθηκε και ως καταφύγιο από αντάρτες. Οι Γερμανοί έψαχναν συχνά το σπήλαιο για να βρουν αντάρτες που ήξεραν ότι κρύβονταν, αλλά δεν μπορούσαν να την εντοπίσουν. Από την περιοχή όπου βρίσκεται το σπήλαιο, οι αντάρτες, ανεβαίνοντας λίγο ψηλότερα, επέβλεπαν ολόκληρη τη γύρω περιοχή και κυρίως το αεροδρόμιο του Ελληνικού. αξίζει να το επισκεφτείτε μόνο και μόνο για να δείτε το εντυπωσιακό σαλόνι με μια πέτρινη κατασκευή που χρησιμεύει ως πάγκος και μικρό τραπέζι, αλλά είναι δύσκολο να πούμε αν είναι εκείνης της εποχής, φαίνεται νεώτερο αλλά επειδή σχετίζεται με την περίοδο της κατοχής, αποκτά ακόμη και μια μικρή, ιστορική σημασία.

The Antarton cave

It is located in the area of Lykorema of Voula in the stream that is north of Voula cemetery at an altitude of 268 meters and had been probably used in the past by the "goat thieves" as a hideout. Its long-term use is evidenced by the destruction of stalactites and stalagmites, of which only traces remain at their bases, as well as various other residues of human use and activity. The entrance is about 1 meter high and the first room is decorated by the improvised "living room" that you meet as soon as you enter. The second artificial opening of the cave probably played the role of "loophole". The secret of its existence was very well kept. Neither the authorities nor the inhabitants of the somewhat nearby areas knew anything. The cave had many advantages. It was relatively close to the residential area – Voula. Its entrance was completely invisible, hidden by the system of surrounding rocks and of course blocked by vegetation. It is located almost on the floor of the cave and not on the roof, which made it much easier to enter and exit. From the height of the location, the whole surrounding area was visually controlled, while it remained invisible. Its interior, with a diameter of about 8 or 9 meters, was enough to accommodate dozens of fighters. In the surrounding area, dense vegetation allowed fighters to move freely when there was no danger. To the north and north-east, there were paths (goat roads) for escape, if this was deemed necessary. Also the group of fighters called the "mountain" squad probably lived there. The cave was used as a shelter by guerrillas as well. The Germans often searched for the cave to find the guerrillas they knew were hiding around, but they could not locate her. From the area where the cave is located, the guerrillas, climbing a little higher, supervised the entire surrounding area and mainly the airport of Elliniko.
The cave is worth the visit just to see the impressive living room. With a stone construction that serves as a bench and small table but hard to say if it is of that time, it looks newer but because it is associated with the occupation period, it acquires even a small, historical significance.

 

Additional Hints (Decrypt)

zrfn fgb fcvynvb fgv tbavn qvcyn fgb cnenguveb vafvqr gur pnir va gur pbeare arkg gb gur jvaqbj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)