Deutsch 
Ein einfacher Geocache in dem schönen, ruhigen Ort Willersbach in Niederösterreich. Ich bemerkte erst kürzlich per Zufall den Panzerigel und stellte überrascht fest, dass es auch in Willersbach einmal eine Kaserne des österreichischen Bundesheeres gab. Das machte es für mich gleich noch interessanter.
Geschichte:
Im Zuge der Neuaufstellung des Österreichischen Bundesheeres (ÖBH) im Jahr 1957 formierte auch die 3. Infanterie-Brigade (mot) ihre Verbände und so war auch die Bildung des Pionierbataillons 3 vorgesehen.
Für die vorerst aber nur geplante Aufstellung der 1. Kompanie suchte man nun eine Unterbringungsmöglichkeit weil die vorhandenen Kasernen im niederösterreichischen Wald- und Mostviertel bereits alle belegt bzw. schon verplant waren.
Da bot sich ein modernes und gut erhaltenes Barackenlager in Willersbach, am rechten Donauufer einige Kilometer oberhalb von Ybbs, an. Die Gebäude gehörten ursprünglich zu einem Baulager für das Donaukraftwerk Ybbs-Persenbeug welches für 500 Mann ausgelegt war.
Am 1. September 1957 bezog das aus dem Heerespionierbataillon 1 in Melk herausgezogene Kaderpersonal den neuen Kasernenstandort und bereitete die weitere Organisation vor. Mit 1. Oktober 1957 rückten schließlich die ersten Soldaten in Willersbach ein.
Das als Kaserne übernommene Lager war mit einem für damalige Zeit erheblichen Komfort ausgestattet und die Gebäude waren auf einem Nordhang in mehreren Ebenen angeordnet. Die rund 180 bis 190 Soldaten waren in den einstöckigen Wohnbaracken der Kaserne untergebracht.
Bis auf einen vielseitig verwendeten großen Speisesaal gab es damals jedoch vermutlich wenig Unterhaltungsangebot, da Willersbach selbst eigentlich nur von Wald und Wasser umgeben ist. Neben dem Wasserübungsplatz und einem Offizierskasino gab es in der Kaserne Willersbach aber auch eine Sanitätsstation die vom Ybbser Stadtarzt MR Dr. FRITZ betreut wurde.
In Willersbach wohnten in den 1950iger Jahren gerade mal 90 Personen und es dürfte damals der einzige Kasernenstandort in Österreich gewesen sein, in dem es mehr als doppelt so viele Heeresangehörige wie Einwohner gab.
Im Februar 1959 wurde die Pionier-Kompanie aber in die Kaserne Mautern und später nach Krems verlegt und die Gebäude wurden später abgerissen…
Heute ist nur mehr eine einsame Betonplatte von der ehemaligen Kaserne zu sehen und am Wasserübungsplatz von damals, mit seinem langen Landungssteg entlang der Donau, befindet sich nun der großer Campingplatz von Willersbach.
Auf Initiative des „Pionierbundes Krems-Mautern“ wurde 2007 im Rahmen eines Festaktes der "Kremser Pioniere vor 50 Jahren" gedacht und am ehemaligen Kasernengelände eine an einem Panzerigel montierte Gedenktafel enthüllt.
Chronologie:
1957 - Übernahme des ehemaligen Baulagers der Donaukraftwerke als Kaserne
01.09.1957 Start der Vorbereitungen, 1. Kompanie Pionierbataillon 3 (1Kp/PiB3)
01.10.1957 erster Einrückturnus
Februar 1959: Schließung der Kaserne und Siedelung der 1Kp/PiB3 nach Mautern
März 1959: Siedelung der 1Kp/PiB3 nach Krems und Abriss der Bauten in Willersbach
1. August 1960 Neue Benennung als 1.Kp/Panzerpionierbataillon 3
1. Jänner 1963 Eingliederung in das Panzerstabsbataillon 3 als Panzerpionierkompanie
1. April 2006 Ende der Zugehörigkeit zum Panzerstabsbataillon 3 mit der Überleitung in das Pionierbataillon 3 in Melk
2007: Panzerigel mit Gedenktafel
English
A simple GC on a calm and beautiful location in Lower Austria with interesting historical background. By any chance, I just recently spotted the memorial at the given coordinates and I enthusiastically realized that the Austrian Armed Forces even had a small camp in Willersbach as well.
History:
During realignment of the Austrian Armed Forces (Österreichisches Bundesheer) in 1957 it was planned that the 3rd Pioneer Batalion was formed to reinforce the 3rd infantry brigade.
The first company was set up, but here was a lack of space and new baracks to home the soldiers were needed because any others in Lower Austria (Waldviertel, Mostviertel) were unavailable at that time.
Finally, the buildings of the former camp to the workers of Donaukraftwerk Ybbs-Persenbeug in Willersbach, a small village on the right side of the Danube, a few kilometers to the west of Ybbs/Donau, were found and the new barrack camp was able to home about 500 soldiers.
On September 1st 1957 the first delegated soldiers from the First Pioneer Batalion Melk were sent to the new camp and started their preparations to set up the new barracks "Kaserne Willersbach". The Soldiers for the first basic course were put in service on October 1st 1957.
In "Kaserne Willersbach" were approximately 180 to 190 soldiers stationed who all lived in living barracks which had only one floor. The modernly equipped barracks of this new camp were located to the northside of the hills and were built in different levels to the slope.
Just surrounded by forest or the water of the Danube, I assume the soldiers these times had few ways of entertainment. There was just a big dining hall that was used in many different ways or an officers' mess.
Apart from the water training area, the camp also had a medical station which was serviced by the local doctor MR Dr. FRITZ of Ybbs/Donau.
It is very special that Willersbach to that time only had about 90 citizens, while the military barracks accomodated more than twice this number of soldiers.
In February 1959 the barracks in Willersbach were abandoned again and the First Pioneer Company was moved to the barracks in Mautern and later to Krems.
The buildings were demolished and a concrete slab is the only one that is nowadays left of "Kaserne Willersbach". The former water training area with its landing stage next to the Danube is now the campsite of Willersbach.
In 2007 the monument (Czech hedgehog) was set up on the former military grounds to remember the barracks of Willersbach and it's soldiers of the first company of the third pioneer batalion (1Kp/PiB3).
Milestones:
1957 - takeover of the worker's camp for the new camp
01.09.1957 start of preparations, 1. Kompanie Pionierbataillon 3 (1Kp/PiB3)
01.10.1957 start of the first basic course
February 1959: closing down the barracks, 1Kp/PiB3 moves to Mautern
March 1959: 1Kp/PiB3 moves to Krems and the barracks of Willersbach were demolished
1. August 1960 rename to 1Kp/Panzerpionierbataillon 3
1. Jannuary 1963 integration to Panzerstabsbataillon 3 als Panzerpionierkompanie
1. April 2006 transfer from Panzerstabsbataillon 3 to Pionierbataillon 3 in Melk
2007: set up of In Memoriam monument
Quelle:
https://unterirdisch.de/index.php?threads/nieder%C3%B6sterreich-ehemalige-kasernen-und-einrichtungen-des-bundesheeres.15359/
http://www.marineverband.at/partnerinfo/soldat_06.pdf
