Skip to content

Tours de Castillon #2 Trésor de la Cabro d'Or #7 Traditional Cache

Hidden : 4/16/2021
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Trésor médiéval de la Cabro d'Or

Les Tours de Castillon et les rochers de la Pène 2/4

Une belle déambulation au milieu des vestiges des Tours de Castillon et des garrigues odorantes pour découvrir les particularités de ce petit trésor des Alpilles.

Au XIIe sicèle, Castillon comptait une quarantaine de foyers à l'intérieur de ses remparts. Mais le site ne se limitait pas à son enceinte fortifiée : un faubourg  et une nécropôle occupaient le versant Sud-Est des Rochers de la Pène, jusqu'à la limite de l'ancien marais.

La population vivait de la pêche, notamment à l'anguille, très prisée au Moyen-Âge, et de l'exploitation de la sagno (la chaume) et du pabel (le fourrage). Pour garantir l'occupation continue du site fortifié, le seigneur des Baux accorde en effet en 1210 à la population les droits d'exploitation du marais mais qui excluent la chasse.

Selon les époques, les règnes et les convoitises, ces droits furent contestés, attaqués ou niés. Mais les "Hommes de Castillon" ont su les conserver jusqu’en 1855, date à laquelle les marais sont en grande partie asséchés.
Alors que les Tours de Castillon sont progressivement abandonnées au XVe siècle au profit du village de Paradou, le marais disparaît presque entièrement au gré des campagnes d’assèchement et laisse derrière lui une vaste dépression cultivée et parfois inondée durant l'hiver.

Aujourd'hui, la bordure de l'ancien marais est marquée par le Chemin de Castillon, petite route qui serpente au Sud des Rochers de la Pène et que l'on peut rejoindre depuis les Tours de Castillon par une ancienne calade, voie historique qui donnait accès au site fortifié.
 

 

La Cabro d'Or, légende des Alpilles

 

Créature légendaire qui se cache dans les vallons secrets, bête mythique qui règne sur les vestiges de civilisations disparues, la Cabro d’Or hante les Alpilles. Aperçue dans les rues d’Aureille, elle apparaît au sommet des Antiques de Saint-Rémy et laisse une empreinte dans les rochers d’Eygalières : elle se joue des curieux, égare les imprudents, demeure insaisissable et inaccessible…

Et pour cause ! La Cabro d’Or garde jalousement ses trésors dispersés à travers les vastes paysages du Pays d’Arles, de la Camargue à la Montagnette en passant par les Alpilles. Saurez-vous tous les retrouver ?

 

 


 

Accès réglementé - Risque incendie

Les Tours de Castillon font partie du territoire du Parc naturel régional des Alpilles.

Les garrigues et milieux ouverts sont des écosystèmes fragiles qui abritent une riche biodiversité animale et végétale. Pour la préserver, ne sortez pas des sentiers, soyez discrets et évitez les dérangements.

Le site de Castillon est soumis au risque incendie. Pour votre sécurité, l’accès est réglementé du 1er juin au 30 septembre. Renseignez-vous dès la veille à partir de 17h au 0820 11 13 13 ou sur cette carte avant de pénétrer dans le massif.

Additional Hints (Decrypt)

Yn pnonar qh oretre fheirvyyr yr znenvf. Ryyr a'n cyhf qr gbvg, znvf ryyr ar znadhr cnf qr obvf zbeg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)