ITA:
Questo cache nasce come Hotel per TravelBug, situato su questa strada molto trafficata nel periodo estivo da vacanziere di tutto il mondo che da Roma raggiungono le zone balneari note in tutta Italia, quali Sabauda, San Felice e Terracina.
Stai in viaggio e vorresti portare con te un TB? Visita questa cache e magari troverai quello che fa per te. Stai percorrendo la S.S. 148 Pontina e cerchi una cache per una fermata veloce? Ecco una drive-in cache.
Questo è un albergo per Travel Bug. Le regole sono:
* Nessun aggetto di scambio in questa cache, solo TBs.
* Puoi registrare di averla trovata anche se non vuoi lasciare/prendere un TB.
* Puoi visitare la cache quante volte vuoi per lasciare/prendere TBs; solo la prima volta dovrebbe essere registrata come found it, lascia una nota le prossime visite.
* Se il tuo TB non ha con sé l’obiettivo, è una buona cosa scriverlo nel logbook.
Un paio di suggerimenti (non regole):
* Cerca di scambiare TBs, non solo prenderli.
* Cerca di non lasciare la cache vuota.
Quelli elencati sono solo suggerimenti, cerca di aiutare i Travel Bugs in ogni modo.
Ho preso spunto da una cache trovata in passato GC68YKX di palenoi
ENG:
This cache was born as a Hotel for TravelBug, located on this very busy road in the summer period by vacationers from all over the world who from Rome reach the seaside areas known throughout Italy, such as Sabauda, San Felice and Terracina.
Are you traveling and would like to take a TB with you? Visit this cache and maybe you will find the one that's right for you. You are driving along the S.S. 148 Pontina and are you looking for a cache for a quick stop? Here is a drive-in cache.
This is a hotel for Travel Bug. The rules are:
* No swap jumps in this cache, only TBs.
* You can register that you have found it even if you don't want to leave / take a TB.
* You can visit the cache as many times as you want to leave / take TBs; only the first time should be registered as found it, please leave a note next visits.
* If your TB does not have the target with it, it is a good thing to write it down in the logbook.
A couple of tips (not rules):
* Try to trade TBs, not just get them.
* Try not to leave the cache empty.
Those listed are suggestions only, try to help Travel Bugs in any way.