🇬🇧 English below ⬇️
Direkt hinter dem Cache beginnt ein Waldstück, das wohl nicht natürlich entstand: Jedesmal, wenn ich hier vorbei komme, bewundere ich, wie die Bäume hier in Reih und Glied stehen. Bei der Suche nach dem Cache wird euch diese nicht sehr natürlich wirkende Formation sicher auch ins Auge fallen.
Die Dose (Petling) befindet sich aber nicht an einem der Bäume, auch nicht am Metall, sondern am oder vielmehr unter dem letzten auffälligen Gegenstand an dieser Stelle. Bitte nach dem Eintragen wieder gut verstecken.
Die Wanderwege dürfen natürlich nicht mit dem Auto befahren werden!
Info 08.06.2021: In unmittelbarer Nähe des Caches wurde ein Warnschild (Eichenprozessionsspinner) aufgestellt. Ich konnte zwar keine Raupen oder Gespinste sehen, seid aber dennoch vorsichtig beim Suchen! Weiterhin viel Spaß mit dem Cache!
die Warnschilder hängen auch 2022 noch... und 2023... und 2024...
Glückwunsch an:
FTF: Kamla & asante sana
STF: Die X-Men
TTF: Wolfsrudel08
Since I realised, how hard it can be, to find a cache on holiday in a country, I don't speak the language, I appreciate when there is an english version of the listing, so I'm gonna try translating all my caches for international Geocachers from now on - so here it is in English!
Behind the cache starts a piece of forest, that can't be grown on its own: Every time I pass here by, I admire the trees standing in line and file. You'll probably recognize this, when you go searching for the cache.
The box is not by one of the trees or the metal structure, but beneath the last of the noticeable objects. Please hide it properly after signing.
It is not allowed, to drive by car to tjhe cache!
Update 08.06.2021: There a signs warning of the Oak processionary moth (poisenous insect, that makes a lot of trouble here). I never saw anything of it, but stay careful.