Alutaguse vallas Narva jõe läänekaldal, Gorodenka külast pisut põhja pool voolab Poruni jõgi. Jõe ürgoru kaldad on kohati ligi 10 m kõrgused. Selle paremal kaldal on tähistatud rada, mis juhatab matkalised läbi põlismetsa ning lammiala servapidi kuni Narva jõeni. Rada tutvustab looduse mitmekesisust, rajaäärset taimestikku, seal elavaid linnu- ja loomaliike. Mida lähemale Narva jõele, seda rohkem on 1944.a. sõjategevuse jälgi - kaitsekraave ja mürsulehtreid. Aare on peidetud matkaraja lõppu, Poruni jõe suudmesse. Meil kulus autost aardeni aega tund nelikümmend minutit. Rajal asuvate puhkekohtade "parim aeg" on möödas, aga istuda ikka saab. Telia mobiililevis on must auk.
On the west bank of the Narva River in the municipality of Alutaguse, flows the Poruni River flows a little north of the village of Gorodenka. The banks of the ancient river valley are sometimes about 10 m high. On its right bank there is a marked trail that guides hikers through the woodland and along the edge of the floodplain to the Narva River. The trail introduces the diversity of nature, the flora along the trail, the bird and animal species living there. The closer to the Narva River, the more there are traces of WW2 - ditches and projectiles. The treasure is hidden at the end of the hiking trail, at the mouth of the Poruni River. It took us an hour and forty minutes from the car to the treasure. The "best before" for recreational locations on the track is over, but you can still sit. There is a black hole in Telia's mobile broadcast