PL
WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA (WAT)
Wojskowa Akademia Techniczna została założona oficjalnie 22 marca 1951 roku poprzez ustawę o powołaniu jej. Pierwszy rok akademicki rozpoczął się w WAT 1 października 1951, studentów rekrutowano głównie z Politechniki Gdańskiej i Warszawskiej. Na początku na uczelni było łącznie osiem fakultetów - wojsk pancernych, artyleryjsko-techniczny, wojsk inżynieryjnych, wojsk lotniczych, wojsk łączności, wojsk samochodowych, uzbrojenia i radiolokacji.
W 1959 wprowadzono w Akademii strukturę wydziałową, jak również powołano wydziały: mechaniczny, elektroradiotechniczny, inżynierii wojskowej i chemii wojskowej. W 1961 roku WAT jako pierwszy w Polsce wprowadził nowatorski kierunek fizyki technicznej. Pod koniec lat 60. utworzono dwa wydziały: Cybernetyki i Elektroradiotechniki (później Elektroniki).
Od roku 1975 w Olsztynie działała filia WAT, w której kształcono specjalistów eksploatacji uzbrojenia klasycznego i rakietowego. Zlikwidowano ją w 1983, a w 1988 roku na bazie katedr nauk społecznych i ekonomicznych utworzono Instytut Nauk Społecznych, który w 1989 roku zmienił nazwę na Instytut Nauk Humanistycznych.
Po upadku komunizmu uczelnia nie została zlikwidowana, wręcz przeciwnie - przejmowała kolejne zadania po likwidowanych Wyższych Szkołach Oficerskich. W dniu 24 września 1994 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej nadał Wojskowej Akademii Technicznej nowy sztandar. W 1996 roku zaczęła się dokonywać poważna zmiana - uczelnia z wojskowej zmieniła się w wojskowo-cywilną, mogli więc tam uczęszczać studenci niewiążący swojej przyszłości z wojskiem. Od roku akademickiego 2006/2007 WAT ponownie rozpoczęła kształcenie kandydatów na oficerów Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.
EN
MILITARY INSTITUTE OF TECHNOLOGY (WAT)
The Military University of Technology was officially founded on March 22, 1951 by the act on its establishment. The first academic year began at the school on October 1, 1951, students were recruited mainly from the Gdańsk and Warsaw University. At the beginning, the university had a total of eight faculties - armored troops, artillery and technical, engineering troops, air forces, communications troops, motor troops, weapons and radiolocation.
In 1959, the faculty structure was introduced at the Academy, as well as the following departments: mechanical, electro-radio, military engineering and military chemistry. In 1961, the Military University of Technology was the first in Poland to introduce an innovative field of technical physics. At the end of the 1960s, two faculties were created: Cybernetics and Electroradiotechnics (later Electronics).
From 1975, a branch of the Military University of Technology operated in Olsztyn, which educated specialists in the use of classic and missile weapons. It was closed in 1983, and in 1988, the Institute of Social Sciences was established on the basis of the departments of social and economic sciences, which in 1989 changed its name to the Institute of Humanities.
After the end of communism, the university was not closed, on the contrary - it took over the next tasks after the liquidated Higher Officers' Schools. On September 24, 1994, the President of the Republic of Poland awarded the Military University of Technology with a new banner. In 1996, a major change began - the university changed from a military to a military-civil one, so students who did not tie their future with the military could attend it. From the 2006/2007 academic year, the Military University of Technology resumed educating candidates for officers of the Polish Armed Forces.