Skip to content

#GM4 - Egomet Traditional Cache

Hidden : 5/27/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


#GM - Gorzowskie Murale

Egomet

Egmont A. H. Brahtz (1838 - 1918)

Był landsberskim mistrzem murarskim z własną firmą budowlaną. Postawił m.in. znajdujaca sie przy Wale Okręznym Willę Pauckscha.  Był entuzjastą zakładania parków - to z jego inicjatywy zakupiono tereny pod dzisiejszy Park Słowiański, miał wpływ również na wygląd Parku Siemieradzkiego. Sam posiadał finezyjny ogród na swojej posesji przy ulicy Grobli 72.  Jego obelisk, zniszczony w 1945 r., został ponownie ustawiony w tym samym miejscu w 2001 r. Obelisk Egometa Brahtza mieści się w Parku Słowiańskim na narożniku ulic Słowiańskiej i Kosynierów Gdyńskich.

Autorem muralu upamiętniającego mieszkańca Landsbergu jest Beata Stanek. Powstał w 2017 roku. Lokalizacja jest nieprzypadkowa - mieszkał on niecałe 300 metrów dalej, jednak kamienica w której mieszkał nie zachowałą się.

___________________

#GM - Gorzowskie Murale

Seria skrytek pokazująca najciekawsze gorzowskie dzieła sztuki ulicznej.  Spisz z logbooka numerek w czerwonym kółeczku - przyda Ci się!

---------------------------------------------------------------

 

Egmont A. H. Brahtz (1838-1918)

He was a Landsberg bricklayer master with his own construction company. He put, among others Paucksch's Villa located at the Wał Okrężny Street. He was an enthusiast of establishing parks - it was on his initiative that land for today's Słowiański Park was purchased, and he also influenced the appearance of the Siemieradzki Park. He himself had a sophisticated garden on his property at 72 Grobli Street. His obelisk, destroyed in 1945, was re-erected in the same place in 2001. The Egomet Brahtz obelisk is located in the Słowiański Park at the corner of Słowiańska and Kosynierów Gdyńskie streets.

The author of the mural commemorating the inhabitant of Landsberg is Beata Stanek. It was established in 2017. The location is not a coincidence - he lived less than 300 meters away, but the tenement house in which he lived has not survived.

___________________

#GM - Gorzowskie Murale

A series of caches showing the most interesting works of street art in Gorzów. Write down the number in the red circle from the logbook - it will come in handy!

Additional Hints (Decrypt)

Anebmavx, zntarglpmal

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)