Pulkabacken/Pulkkamäki
Gammal sandgrop blev omtyckt pulkabacke
Pulkabacken var från början en sandgrop, och den uppsnyggades år 2001 av finska staten. Köpbacka byaförening önskade att en del av sluttningen skulle hållas kal, så att den kunde användas som pulkabacke, vilket Banförvaltningscentralen tog i beaktande i deras beslut. Senare fick byaföreningen tillstånd att rensa backen från självfröade trädplantor, och hämta ett flyttbart vindskydd med grill till backkrönet. Idag är pulkabacken i fullt bruk, och lockar till sig åkare från hela Lovisa.
(Nya Östis 4.3.2021, Emma Boberg)
FI: Pulkkamäki on entinen soranottopaikka, siistitty vuonna 2001. Kyläyhdistys pyysi että sitä pidettäisiin paljaana että siinä voisi lasketella pulkalla. Kyläyhdistys sai luvan hoitaa aluetta ja lisätä siihen tuulensuojan, sekä grillin. Nykyään mäki on aktiivisessä käytössä talvisaikaan ja houkuttelee pulkkailijoita koko Loviisasta.