Skip to content

Cmentarz w Podkowie Leśnej Traditional Geocache

Hidden : 6/13/2021
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


W najstarszej części cmentarza znajdziemy groby mieszkańców Warszawy, którzy zmarli tu jesienią i zimą 1944 r. po upadku Powstania Warszawskiego. Są też groby żołnierzy polskich i żołnierzy węgierskich rozstrzelanych przez Niemców w 1944 r. za pomoc Polakom.

 

Kilka słow o węgrach pochowanych na cmentarzu w Podkowie: 1 września 1939 roku wojska niemieckie wkroczyły do Polski, rozpoczęła się druga wojna światowa. Węgry oficjalnie pozostały sojusznikiem Niemiec, ale mimo nacisków Rzeszy zachowały wobec Polski pełną neutralność; rząd węgierski nie tylko nie wypowiedział wojny Polsce, ale nie przepuścił przez swoje terytorium wojsk niemieckich, które miały uderzyć od południa na Stanisławów. Na cmentarzu parafialnym w Podkowie Leśnej znajduje się kwatera z trzema mogiłami. Stoją na nich krzyże z tabliczkami, na których widnieją węgierskie nazwiska. Spoczywają tutaj trzej żołnierze węgierscy z garnizonu stacjonującego w mieście-ogrodzie. Za udzielaną pomoc powstańcom zostali rozstrzelani przez Niemców w dniu 5 września 1944 r. Mieszkańcy Podkowy Leśnej pochowali poległych na cmentarzu i pamiętają o nich do chwili obecnej. W mieście znajduje się pomnik poświęcony polskim i węgierskim towarzyszom broni, poległym w Podkowie Leśnej w latach II wojny światowej, usytuowany na Placu Przyjaźni Polsko-Węgierskiej.

Additional Hints (Decrypt)

Cbq orgbabjlz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)