Skip to content

Аязмото Holy Water Traditional Cache

Hidden : 7/2/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Манастирчето „Св. Троица“ се намира в местността „Пряслопът“ на около 2 км югозападно от гр. Малко Търново. Разположено е във вилната зона на града, в североизточното подножие на връх Голямо Градище, на 477 м надм. вис. В действителност обектът представлява параклис, но както е прието в Странджа – параклисите да се наричат „манастирчета“, така и той е известен като „Манастирчето“

На около 30 м от параклиса се намира извор – аязмо с чудодейна целителна сила. От незапомнени времена местното население вярва, че водата му дава изцеление и дори получава такова. До самото кладенче, поклонниците окачват на един храст парчета плат, чорапи, конци и други части от облеклото им, като вярват, че по този начин ще оставят тук болестта си и пиейки от извора ще получат изцеление.  Този обичай е остатък от езически времена, но, казват, че пристъпилият с дълбока вяра наистина получавал това, за което е дошъл тук.

Пикник зона наблизо. 

The monastery "St. Trinity "is located in the area" Pryasloput "about 2 km southwest of Malko Tarnovo. It is located in the villa zone of the town, at the northeastern foot of Golyamo Gradishte peak, at 477 m above sea level. In fact it is a chapel, but as it is customary in Strandzha - the chapels to be called "monasteries", so it is known as the "Monastery"

About 30 m from the chapel is a spring - a spring with miraculous healing power. From time immemorial, the locals have believed that water gives them healing. Next to the well, the pilgrims hang pieces of cloth, socks, threads and other parts of their clothing on a bush, believing that in this way they will dismiss their disease and they drink from the spring. This custom is a remnant of pagan times, but it is said that the one who came with deep faith did receive what he came here for.

Barbecue zone nearby.

Additional Hints (No hints available.)