Skip to content

Szeląg dam od wychodu 💩 Mystery Cache

Hidden : 7/21/2021
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL]

Szeląg dam od wychodu, nie zjem, jeno jaje:

Drożej sram, niźli jadam; złe to obyczaje.

I tyle miał do powiedzenia jeden z naszych słynnych poetów. Zapewne bliskie twemu sercu jest też i to wyznanie, gdyż jak wiadomo toalet publicznych w Warszawie jest niewiele, a im dalej tym gorzej. W czasach przemian ustrojowych niektóre z toalet publicznych stały się nawet restauracjami, czyli znalazły się nieco wyżej w łańcuchu pokarmowym. A są nawet miejsca, gdzie toalety stały się o zgrozo – zabytkami!

Ale pewnie cię nurtuje pytanie, co autor kesza miał na myśli.

Odpowiedź pewnie znajdziesz po uporaniu się z jego tokiem rozumowania. Na usprawiedliwienie ma on tylko tyle, że codziennie widzi on podróżnych, których podobnie jak i autor fraszki dręczy problem ze znalezieniem toalety. W Warszawie jest ich publicznie dostępnych 360, a ciekawostką jest, że ATM to skrót od Automatyczna Toaleta Miejska.

A twoje pytania będą wymagały poszperania tu i ówdzie.

  1. Co za poeta jest autorem tego dzieła?
    • A. Mikołaj Rej to A=7
    • B. Jan Kochanowski to A=5
    • C. Czerwony Barkas to A=3
  2. Czy szeląg w czasach autora fraszki wart był:
    • A. 2 złote to B=3
    • B. 1/3 grosza to B=7
    • C. 20 groszy to B=6
  3. Skoro już wiesz ile wart był szeląg, to w jakim metalu był wybijany:
    • A. Złoto to C=6
    • B. Srebro to C=8
    • C. Miedź to C=7
  4. To teraz pytanie, ile ważył ów szeląg:
    • A. 2 g to D=4
    • B. 0,6 g to D=5
    • C. 1,2 g to D=3
  5. Załóżmy, że cena 1 g właściwego metalu kosztuje obecnie 3,16 PLN, a cena jajka to 0,70 PLN/szt, to pytanie ile poeta dziś poeta zjadł by jajek za szylinga (zaokrąglając w dół)?
    • A. 5 to E=3
    • B. 6 to E=4
    • C. 3 to E=6
  6. No i pytanie zasadnicze – czy dziś (2021) za szylinga wycenianego po cenie kruszcu autor fraszki skorzystał by z automatycznej toalety miejskiej?
    • A. Nie to F=5
    • B. Tak to F=6
    • C. Jajka były na twardo, wytrzyma do domu. To F=7

A teraz uzyskane odpowiedzi podstaw do prostego wzoru:

N 52 19.ABC E 20 55.DEF

i udaj się w miejsce ustronne.

[EN]

Paid a shilling for the toilet, egg is all I eat.

What times have come upon us, to pay more for a shit!

And this is what one of our famous poets had to say. Probably close to your heart is also this confession, because as you know there are few public toilets in Warsaw, and the further the worse. In times of political transformation, some of the public toilets even became restaurants, which means they were slightly higher in the food chain. And there are even places where toilets have become, horrifyingly, monuments!

But you probably have a question of what the author of the cache meant.

You will probably find the answer after dealing with his reasoning. The only excuse he has is that he sees travelers every day, who, like the author of the epic, are tormented by the problem of finding a toilet. There are 360 of them available to the public in Warsaw, and it is interesting that ATM stands for Automatic City Toilet.

And your questions will need to be fumbled here and there.

  1. Which poet is the author of this work?
    • A. Mikołaj Rej is A = 7
    • B. Jan Kochanowski is A = 5
    • C. Red Barkas is A = 3
  2. Was the szeląg/schilling in the times of the author of the epigram worth:
    • A. 2 zlotys is B = 3
    • B. 1/3 of a grosz is B = 7
    • C. 20 groszy is B = 6
  3. Now that you know how much a schilling was worth, in what metal it was minted:
    • A. Gold is C = 6
    • B. Silver is C = 8
    • C. Copper is C = 7
  4. Now the question is, how much weighed this coin:
    • A. 2 g is D = 4
    • B. 0.6 g is D = 5
    • C. 1.2 g is D = 3
  5. Suppose that the price of 1 g of the right metal currently costs PLN 3.16, and the price of an egg is PLN 0.70 per egg, then the question is how many eggs would the poet eat today for a shilling (rounding down)?
    • A. 5 is E = 3
    • B. 6 is E = 4
    • C. 3 is E = 6
  6. Well, the basic question - would the poet can afford to use the automated city toilet of Warsaw today (2021) for a shilling (metal cost only)?
    • A. Not that F = 5
    • B. So then F = 6
    • C. Eggs were hard boiled, he can survive untill home. This is F = 7

And now the obtained answers should be use on a simple formula:

N 52 19.ABC E 20 55.DEF

and go to a designated place.

Oczywiście pojemnik nie jest ukryty na współrzędnych startowych. / Of course container is not located on posted coords.

Additional Hints (No hints available.)