NL:
Een mooi oud kruis op een rotsberg in Wyompont richting Trèsfontaines. Hier kan u genieten van een prachtig uitzicht over de streek, en probeer tot rust komen en even te bezinnen op deze plek. De cache zelf ligt bij het kruis, dus u moet de berg op klimmen. Let op... hier is "GEEN" klimuitrusting voor nodig, wel een gezond verstand dat niet iedere cache gevonden moet worden, deze doe je best niet 's nachts, als het regent of als er sneeuw ligt. Blijf ook voldoende van de afgrond weg en bereken je stappen die je naar boven neemt. Kijk ook eventjes naar de terrein waarde alvorens u stappen onderneemt naar de cache, u bent gewaarschuwd !
Blijf ook van het Kruis af, dit moet je niet beklimmen om de cache te loggen !
Veel plezier !
Team frankske001 & Co
FR:
Une belle vieille croix sur une montagne rocheuse à Wyompont en direction de Trèsfontaines. Ici, vous pouvez profiter d'une belle vue sur la région, et essayer de vous détendre et de réfléchir sur cet endroit. La cache elle-même est près de la croix, vous devez donc gravir la montagne. Attention... cela ne nécessite "AUCUN" équipement d'escalade, juste du bon sens que toutes les caches ne doivent pas être trouvées, il est préférable de ne pas le faire la nuit, quand il pleut ou quand il y a de la neige. Restez également suffisamment éloigné du gouffre et calculez vos pas que vous faites vers le haut. Jetez également un œil à la valeur du terrain avant de vous rendre à la cache, vous êtes prévenu !
Éloignez-vous également de la Croix, vous n'avez pas besoin de l'escalader pour ouvrir la cache !
Amusez-vous !
Team frankske001 & Co
GER:
Ein schönes altes Kreuz auf einem felsigen Berg in Wyompont in Richtung Trèsfontaines. Hier können Sie eine schöne Aussicht auf die Region genießen und versuchen, sich zu entspannen und über diesen Ort nachzudenken. Der Cache selbst befindet sich in der Nähe des Kreuzes, sodass du den Berg erklimmen musst. Bitte beachte... dies erfordert "KEINE" Kletterausrüstung, nur der gesunde Menschenverstand, dass nicht jeder Cache gefunden werden sollte, am besten nicht nachts, bei Regen oder Schnee. Halte dich auch ausreichend vom Abgrund fern und berechne deine Schritte, die du nach oben machst. Schau dir auch den Geländewert an, bevor du zum Cache gehst, du wurdest gewarnt!
Halte dich auch vom Kreuz fern, du musst es nicht besteigen, um den Cache zu loggen!
Viel Spaß !
Team Frankske001 & Co