【初めての方へ】
高価な物は入っていません。探すことや知らない土地に行くことを楽しむゲームです。①キャッシュを見つける→②キャッシュの中のログブックにサイン→③元通りに戻す→④アプリで発見(未発見)ログを入力。楽しんでください! ※キャッシュ自体の写真はログに添付しないでください。
This park was built on the site of the former "Shinmei-cho Garage" of the Metropolitan tramcar, which existed in the former Komagome Shinmei-cho.
The park has uniquely shaped playground equipment and a water play area for children. A library and kindergarten are adjacent to the park, which is always crowded with people.
One tram and one freight car are on display in the park. We can't go inside the fence, but can see them up close. The freight car is quite damaged.
The park will be renovated soon.
The cache is hidden near the park. Please bring your own pen.
===== Japanese =====
ここは旧駒込神明町にあった都電の神明町車庫の跡地にできた公園です。
公園には特徴的な形の遊具やじゃぶじゃぶ池があります。図書館や幼稚園が隣接していて、いつも多くの人で賑わっています。
公園には、都電6000形一両と、貨物車の乙2号一両が保存されています。柵の中に入ることはできませんが、間近に見ることができます。貨物車はかなり傷んでいます。
公園は近々整備され、生まれ変わるそうです。
キャッシュは、公園の近くに隠しました。
ペンをお持ちください。