
Helsingin Kirurginen sairaala (ruots. Kirurgiska sjukhuset), josta usein käytetään lyhyempää nimeä Kirurgi (ruots. Kirurgen) tai lempinimeä Kirra, on Helsingin Ullanlinnassa Tähtitorninmäen puistoalueen reunassa, Kasarmikadun varrella sijaitseva sairaala. Vuonna 1888 valmistunut sairaala kuuluu hallinnollisesti Helsingin yliopistolliseen keskussairaalaan ja edustaa 1800-luvun lopun uusklassismia.
Suuresta sairaalan tarpeesta johtuen kaupunki luovutti tontin sairaalaa varten korvauksetta. Sairaalan ensimmäiset suunnitelmat teki Hampus Dalström 1870-luvun puolessa välissä. Ne eivät kuitenkaan tyydyttäneet lääkäripiirejä, joten senaatti julisti vuonna 1877 suuren arkkitehtuurikilpailun, jonka voitti sveitsiläinen Sigismund Rangier. Lisäksi lunastettiin Ludwig Bohnstedtin ja Ernst Jacobssonin suunnitelmat. Rakennuksen rakennustoimikunta ei kuitenkaan pitänyt suunnitelmia toteuttamiskelpoisina, vaan se rupesi yhdistelemään elementtejä eri kilpailutöistä Dahlströmin ja Frans Sjöströmin johdolla. Sjöstromin työtä jatkoi tämän kuoltua Helge Rancken, ja lopulliset Sjöstromin nimissä olleet piirustukset vahvistettiin vuonna 1885. Rakennustyöt aloitettiin vuonna 1886 ja ne valmistuivat 1888.
Sairaalaan on myöhemmin rakennettu lisärakennuksia, muun muassa vuonna 1973 valmistunut päivystysosasto, jonka suunnittelivat Eija ja Olli Saijonmaa. Sen yhteydessä oli myös helikopterikenttä.
Päivystystoiminta sairaalassa loppui vuonna 1994 ja helikopterikenttä purettiin muutostöiden yhteydessä vuonna 2010. Vuonna 2015 päivystystoiminta sairaalassa alkoi uudelleen, kun Korva-, nenä- ja kurkkutautien päivystyspoliklinikka siirtyi evakkoon Silmä-korvasairaalasta.

Kirurgiska sjukhuset, eller Kirurgen, är ett sjukhus i Helsingfors, som är del av Helsingforsregionens universitetscentralsjukhus.
Kirurgen ligger vid Kaserngatan, och granne till Observatorieberget, i stadsdelen Ulrikasborg. Det är specialiserat på bukkirurgiska sjukdomar, mun- och käksjukdomar samt kronisk njurinsufficiens. Sjukhusbyggnaden ritades huvudsakligen av Frans Sjöström och Helge Rancken på basis av prisvinnande förslag vid en arkitekttävling 1877, vilken vanns av Ludwig Bohnstedt och Sigismund Ringier.

L'hôpital chirurgical d'Helsinki (en finnois : Kirurginen sairaala, en suédois : Kirurgiska sjukhuset), communément nommé Kirurgi ou Kirra est un hôpital du HUS situé en bordure du Parc de l’observatoire dans le quartier d'Ullanlinna à Helsinki.
Il est géré par le Centre hospitalier universitaire d'Helsinki. En plus du service chirurgical, il dispose d'un service de médecine interne.
En raison de l'importance de construire un hôpital, la ville fait du terrain. Les premiers plans de l'hôpital ont été réalisés par Hampus Dalström au milieu des années 1870. Cependant, ces plans ne satisfaisant pas les milieux médicaux, un concours international d'architecture pour l'hôpital chirurgical est lancé par le Sénat en 1877. Le concours est remporté par le Suisse Sigismund Ringier et Ludvig Bohnstedt. Cependant, le comité de construction du bâtiment n'a pas jugé les plans réalisables. Le plan final est élaboré en 1885 par l'architecte Frans Anatolius Sjöström sur la base des propositions gagnantes. Les travaux de construction commencent en 1886 et sont achevés en 1888 par l'architecte Helge Rancken.
Le groupe hospitalier comprenait le bâtiment principal, trois dépendances, un sauna et une morgue. En outre, il y avait un bloc d'isolement dans son propre bâtiment en bois, qui a ensuite servi de musée d'histoire médicale. Otto Meyer de Hambourg a remporté un concours international distinct pour la conception d'une installation de chauffage et de climatisation.
De nouveaux bâtiments seront adjoints comme en 1973 le service des urgences conçu par Eija et Olli Saijonmaa.
Il possède alors un terrain d’atterrissage pour hélicoptères. Le service des urgences a fermé en 1994 et le terrain pour hélicoptères a été détruit en 2010.

Хельсинкская хирургическая больница ( швед. Kirurgiska sjukhuset) - больница, расположенная в Улланлинна. Хельсинки, на краю парковой зоны Тяхтиторнинмяки.
Больница, построенная в 1888 году, является административной частью Центральной больницы Хельсинкского университета и представляет собой образец здания в стиле неоклассицизма конца XIX века.
Очень часто используется более короткое именем Кирурген ( швед. KirurgenKirurgen), или топоним Kirra.
Причиной появления больницы стала большая потребность городе в учреждениях здравоохранения, в связи с чем Хельсинки безвозмездно передал участок под больницу.
Первые планы больницы были составлены Хампусом Дальстрёмом. в середине 1870-х годов. Однако они не удовлетворили медицинские круги, поэтому в 1877 году Сенат объявил крупный архитектурный конкурс, который выиграл швейцарец Сигизмунд Ранжер . Кроме того, были выкуплены планы Людвига Людвиговича Бонштедта и Эрнста Якобссона . Однако строительный комитет здания не счел эти планы осуществимыми и начал комбинировать элементы из различных конкурсных работ под руководством Хампуса Дальстрёма. Франса Шёстрёма . Работа Франса Шёстрёма была продолжена после смерти Хельге Ранке, и окончательные рисунки на имя Франса Шёстрёма были утверждены в 1885 году. Строительные работы начались в 1886 году и были завершены в 1888 году.
Дополнительные здания были построены позже для больницы, в том числе отделения скорой помощи завершена в 1973 году и разработана финскими архитекторами Эйджа и Олли Сайджонмаа (Saijonmaa) . Они же разрабатывали проект вертолетной площадки.
В 1994 году в больнице прекратили работу службы экстренной помощи, а в 2010 году вертолетную площадку снесли в связи с ремонтными работами.
В 2015 году служба неотложной помощи в больнице возобновила свою работу, когда клиника неотложной помощи уха, носа и горла была перенесены из глазной больницы .
В настоящее время в больнице, помимо прочего, есть клиника лор-заболеваний, за исключением амбулаторных клиник Foniatria, которые все еще находятся в офтальмологической больнице в районе больницы Мейлахти. Хельсинкского университета. В больнице также есть хирургия груди и челюстно-лицевая хирургия.
