There are three obvious locations to search around here. No climbing or bushwacking required. You can park right up next to it.
Please, no spoilers or aditional hints once you've found it. Let's keep it fun for everyone :) Good luck!
Gurer ner guerr boivbhf hgvyvgl obkrf urer. Qba'g ybbx nebhaq bayl bar be gjb bs gurz. Lbh fubhyq ybbx sbe guerr!