To solve this puzzle you will need to gather some info at the posted coordinates.
On the ground here, there is a plaque.
Take the second word on the second line, and the first word on the third line and enter both of those words together into the certitude checker to receive the final coordinates!
Don't worry the hide is just as easy 
You can validate your puzzle solution with certitude.