You have to solve the puzzle to get the actual coordinates. Posted coordinates are Bogus.
I debated on how hard this is going to be. Once you have the Coordanates the final is a short walk and a straight forward find.
Puzzle:
North
Nb HeHgRu
West
Re LiDyEr
Svany ybbx haqre cvrpr bs gur byq ebnq.