Gosu Cave(고수동굴) EarthCache

고수동굴의 모암은 무려 5억년 전 고생대 전기, 해저에 퇴적된 탄산염암이라고 합니다. 이 암석은 1억∼2억년 전에 해수면 위로 솟아올랐고 약 200만년 전부터 그 안에 비가 스며들어 석회암 동굴이 만들어지기 시작했답니다. 오늘은 고수동굴 같은 석회암 동굴의 형성되는 과정과 석회암 동굴의 대표적인 특징인 종유석, 석순 그리고 석주에 대해 공부해 봅시다.

The bedrock of Gosu Cave is carbonate rock that was deposited on the sea floor during the Early Paleozoic Era 500 million years ago.  This rock rose above the sea level between 100 and 200 million years ago, and about 2 million years ago, rain seeped into it and limestone caves began to form.  Today’s topics will be the formation process of limestone caves like Gosu Cave. And Let’s study on Stalactite, Stalagmite & Pillar(Colimn), the typical characteristics of those limestone caves.

동굴의 형성과정 / Formation of Caves

대부분의 동굴은 방해석(탄산칼슘)이 주요 성분인 석회암 암석에서 형성됩니다.

1. 시간이 지남에 따라 빗물은 땅의 틈새와 구멍으로 스며들며  대기 중 이산화탄소를 흡수하고 초목을 썩히는 과정에서 더 많은 이산화탄소를 흡수하면서 약한 탄산 용액이 됩니다.
2. 이 산성수는 방해석을 천천히 녹이며 동굴과 구멍을 만듭니다.  그 결과로 생긴 통로들은 석회암 암석속에서 물에 완전히 잠기거나 수중 동굴이 됩니다.
3. 기후 변화(만년설이 형성되어 해수면이 낮아짐)가 발생하거나 구조적 융기가 발생하면 동굴에서 물이 빠져나가 빈 공간을 남깁니다.
4. 빗물은 계속 쏟아지며 석회암을 용해시키고 바위 틈새를 통해 동굴 천정에서 떨어지며 종유석을 만들고, 바닥에 떨어지며 석순을 만듭니다. 수중 동굴은 동굴 중에서 물에 완전히 잠긴 부분입니다. 물이 없는 동굴들 중의 일부는 만년설이 녹는 따뜻한 기후로 인해 해수면이 상승하여 다시 물에 잠기게 됩니다.  이 수중 동굴 내부의 종유석과 석순은 결과적으로 성장을 멈추고 시간 속에 박제됩니다.

Most caves are formed in limestone rock. Calcite (calcium carbonate) is the main mineral of limestone.

1. Throughout time, rainwater seeps into the cracks and pores of the ground. This rainwater which absorbs carbon dioxide in the atmosphere, (and takes more carbon dioxide as it drains through soil and decaying vegetation), becomes a weak carbonic acid solution.
2. This acidic water slowly dissolves the calcite, and carves tunnels and cavities. The resulting network of passages become fully submerged or underwater caves in the limestone rock.
3. When there is climate change (ice caps form thus lowering sea level) or a tectonic uplift occurs, the water drains out of the caves, leaving dry chambers.
4. As rainwater continues to pour, dissolved limestone drips from the roof to form into stalactites, and drops to the ground becoming stalagmites. Underwater caves are actually fully submerged sections of caves, which cave divers try to explore. Some were dry caves but due to the warmer climate melting the ice caps, sea levels rose and flooded the caves once again. The stalactites and stalagmites inside these underwater caves consequently stop growing and are now frozen in time.

종유석, 석순 그리고 석주 / Stalactite, Stalagmite & Pillar(Colimn)

종유석은 지하수에 용융된 석회 성분이 고결되어 만들어진 고드름 모양의 암석. 종유동(석회암 동굴)의 천장에 석회암의 용식으로 생긴 고드름 모양의 석회 기둥이다. 석회암의 주성분인 탄산 칼슘(CaCO₃)이 이산화탄소(CO₂)를 함유한 물에 녹아서 탄산수소칼슘(Ca(HCO₃)₂)을 만든다. 이 용액이 종유동의 천장에 스며 떨어질 때, 이산화탄소를 함유한 수분이 공기중으로 방출되기 때문에 다시 탄산 칼슘의 결정으로 침착하여 고드름 모양의 종유석을 이루게 된다. 종유석 바로 밑의 동굴 바닥에는 종유석에서 떨어진 지하수에 의해 종유석과 같은 성분으로 된 석순이 형성되며, 오랜 시간이 지나면, 종유석과 석순이 충분히 자라나 서로 만나 석회 기둥을 형성하는데 이를 석주라고 부른다.

Stalactites form, where calcite rich water enters the cave at the ceiling. The water looses carbon dioxide (CO₂) to the cave air and is not able to hold all the dissolved limestone any more, and a certain amount precipitates. When the drop grows and falls down, it will again loose some carbon dioxide because the drop splatters and becomes an enormous surface which makes the exchance between water and air easier. Again the water is not able to hold all the dissolved limestone any more, and a certain amount precipitates on the floor and forms a stalagmite. So it is very common, that stalactites and stalagmites grown at the same time and same place. They grow towards each other. If they grow big enough, stalactites and stalagmites meet and join. But as they grow very slowly it takes hundreds of thousands of years. After they met they are called a pillar or column.

[로그하는 법]

1. 고수동굴은 어떤 종류의 암석에 형성되었나?
2. 종유석의 주성분은 무엇인가요? 
3. 종유석의 성분과 석순의 성분은 같다. (진실/오류)
4. 지도에서 ‘사랑의 계곡’에 위치한 ‘천년의 사랑’은 종유석과 석순으로 구성되어 있다. (진실/오류)
5. 위 ‘천년의 사랑’에서 (A)두 암석간의 간격은 얼마나 되나요? (B)이 간격이 1cm 좁아지는데 얼마의 시간이 걸리나요?
6. 지도에서 ‘사자의 정글’에 위치한 ‘사자바위’을 배경으로 당신의 GPS(또는 지오캐싱 아이템)를 찍은 사진을 올려주세요.
7. 답을 제 Profile에 있는 메시지창을 이용해 제게 보내주세요. 이제 로그하셔도 됩니다. 답에 이상이 있으면 제가 연락드립니다.

[How to log]

1. On what type of rock was the Gosu Cave formed?
2. (A) What are the main components of stalactites?  (B) It is the same as the main component of a stalagmite. (True/False)
3. ‘Thousand Years of Love’ located in the ‘Valley of Love’ on the map is composed of stalactite and stalagmite. (True/False)
4. (A) What is the distance between the two rocks in ‘A Thousand Years of Love’ above?  (B) How long does it take for this gap to narrow by 1 cm?
5. Please upload the photo of your GPS(or any Geocaching item) with ‘Lion Rock(사자바위)’ in ‘Jungle of Lion(사자의 정글)’ on the map in the background! 
6. Please send the answers to me by message on my profile! You may log as found now. If the answer is not correct, I will contact you.

* 입장료와 입장시간에 대한 안내는 이곳을 참고하세요.

* For the information on entrance fee & operating hours, click here!

REF : 
filipinocavers.wordpress.com
단양군청

I have earned GSA's highest level: