Skip to content

Steinkirchner Teufelsloch Traditional Cache

Hidden : 1/2/2022
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Der Cache erinnert an eine alte Sage welche sich um die Kirche rankt.

 

Rechts oben im Kirchenschiff kann man ein kleines rundes Fenster erkennen, das sogenannte Teufelsloch. Es ist im Gegensatz zu den anderen Kirchenfenstern nicht verglast, es fehlt sogar ein Fensterrahmen. Das jedoch soll nach einer uralten Sage einen ganz bestimmten Grund haben:

Einst haben, zwei Bauern in St. Stefan während eines Gottesdienstes Karten gespielt. Sie ließen sich dabei durch nichts stören. Auch als es zum Kern der heiligen Messe, zur Wandlung, zuging, unterbrachen sie ihr Spiel nicht. Der Leibhaftige sah das mit Vergnügen durch eine kleine Luke in der Kirchenmauer.

Sobald die Glocke die Wandlung einläutete und die Frevler noch immer weiterspielten, erzitterte die Kirche bis in die Grundmauern und unter Pech und Schwefeldampf holte der Satan die beiden Sünder bei lebendigem Leib aus der Kirche.

Das dabei entstandene Loch ist das heute noch erhaltene Teufelsloch, das man nicht zumauern kann. Denn, so berichtet die Sage, jeder Stein oder jedes Fenster bricht nach einiger Zeit aus dem Mauerwerk heraus, das Loch bleibt so lange erhalten, wie die Kirche steht.

Kurzbeschreibung zur Kirche

Wohl kaum ein Gebäude in Dachau wurde so oft gemalt wie die kleine Kirche St. Stefanus in Steinkirchen. Sie liegt auf einer Anhöhe über dem Webelsbach. Kein Künstler der berühmten Dachauer Künstlerkolonie versäumte es, mindestens einmal dieses Stück Dachauer Geschichte zu malen.

Erstmals erwähnt wurde der Ort Steinkirchen wahrscheinlich in einer Urkunde vom 13.Februar 804 als "Steininchiricha". Damals schenkten ein Mann namens Starcholf und sein Sohn Hiltolf ihren Besitz in Kreuzholzhausen dem Bistum in Freising. Die Urkunde wurde in Steininchiricha ausgestellt. Nicht alle Historiker sind der Meinung, dass es sich um das Steinkirchen bei Dachau handelte.

In der damaligen Zeit war ein Bauwerk aus Stein eine Sensation; so groß, dass der Ort, an dem eine Kirche aus Stein stand, "Steinkirchen" getauft wurde.

Viel Spaß beim suchen!

Additional Hints (Decrypt)

Qre Pnpur vfg va qre Hztrohat qre Xvepur irefgrpxg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)