[PL]
Mleczna – rzeka, prawobrzeżny dopływ Radomki o długości 27,8 km i powierzchni dorzecza ok. 348,5 km². Bierze początek na wysokości ok. 198 m n.p.m z kilku cieków źródłowych m.in. spod Kacprowic, Franciszkowa, Wolanowa i Młodocina, które łączą się w jeden ciek w okolicach wsi Gawronie. Rzeka przepływa przez Muzeum Wsi Radomskiej, przez miasto Radom, a ujście ma w rzece Radomce koło Lisowa.
Wbrew niektórym źródłom które identyfikują źródło jako rzeczkę Kosówkę, to, źródło rzeki jest zidentyfikowane i wg Mapy Podziału Hydrograficznego Polski (arkusz m3419c oraz m3418d) Mleczna stanowi ciek III rzędu ze źródłami w okolicach Wolanowa.
Niestety miejsce to znajduje się na terenie prywatnym, wyraźnie szykowanym pod zabudowę, więc kesz nie jest zlokalizowany na współrzędnych startowych.
N 51° 22.259 E 021° 00.596
[EN]
Mleczna (Milk river) - river, the right-bank tributary of the Radomka River, 27.8 km long and the basin area of approx. 348.5 km². It begins at an altitude of approx. 198 m above sea level from several source watercourses, including near Kacprowice, Franciszków, Wolanów and Młodocin, which merge into one stream near the village of Gawronie. The river flows through the Radom Village Museum, through the city of Radom, and it flows into the Radomka River near Lisów.
Contrary to some sources that identify the source as the Kosówka river, the source of the river is identified and according to the Map of Hydrographic Division of Poland (sheet m3419c and m3418d), the Milky River is a third-order stream with sources near Wolanów.
Unfortunately, this place is on private land, clearly prepared for development, so the cache is not located at the starting coordinates.
N 51° 22.259 E 021° 00.596