|
FR: Du 7ème au 13ème février 2022 je fais des vacances de ski à les Crosets. Pour rencontrer des autres gens avec la même passion, de faire du ski et/ou géocaching, on se rassemble mercredi, le 9ème février 2022 entre 13h00m et 13h30m devant le parking à la station aval du télésiège (69 Rte Des Crosets, 1873 Val-d’Illiez) pour avoir un bon temps, discuter et échanger des trackables. L'event est ouvert à tous les géocacheurs et accessible à ski/snowboard et en voiture/bus (arrêt de bus: Les Crosets, télécabine).
DE: Vom 7. bis zum 13. Februar 2022 verbringe ich meine Skiferien in Les Crosets. Um andere Leute mit derselben Leidenschaft, Skifahren und/oder Geocachen zu treffen, trifft man sich am Mittwoch 9. Februar 2022 zwischen 13h00m und 13h30m vor dem Parking an der Talstation des Sesseliftes (69 Rte Des Crosets, 1873 Val-d’Illiez) um eine gute Zeit zu haben, zum diskutieren und Trackables zu tauschen. Das Event ist für alle Geocacher offen und erreichbar mit Ski, Snowboard, bus (Busstation: Les Crosets, télécabine) or car.
EN: From the 7th to the 13th of February 2022 I will pass my skiholidays in Les Crosets. To meet other people with the same passion, skiing and/or geocaching, we will meet us Wednesday the 9th of February 2022 between 13h00m and 13h30m in front of the parking at the valley station of the chairlift (69 Rte Des Crosets , 1873 Val-d’Illiez) to have a good time, to talk an change trackables. The event is open for all geocachers. You can come here by ski, snowboard, bus (busstation: Les Crosets, télécabine) or car.
|
|
Afin de respecter les exigences de l'OFSP / SAC, j'enregistrerai les noms, adresses et numéros de téléphone complets de chaque participant. Si vous n'êtes pas disposé à fournir ces informations, vous ne serez malheureusement pas autorisé à assister à cet événement. Je n'utiliserai ces données que pour soutenir les autorités, si une chaîne d'infection doit être identifiée. Après 14 jours, je supprimerai cette liste.
Chaque participant est responsable de sa santé et de sa protection. Portez un masque si vous le jugez nécessaire, ainsi que de quoi se désinfecter les mains. Gardez les distances entre les participants. Si il y a plus de 50 participants prévus, des groupes décalés (de 50 personnes) seront constitués. car il ne peut y avoir plus de 50 participants à la fois.
|
|
Pour vous inscrire, rien de plus simple: faites un log de type "Will Attend" / "Participera" qui signifie que vous avez l'intention de venir.
Une fois l'event passé, n'oubliez pas de faire un second log de type "Attended" / "A participé" qui signifie que vous étiez présent. Cela ajoutera une cache trouvée à votre compteur géocaching.
Pensez aussi à loguer les objets voyageurs pris ou vus lors de l'event.
|