Cette cache a été placée dans le cadre du deuxième Méga Event organisé en Wallonie en mai 2022 par les GeoWallons : Au Pays des Lacs
___________________________________________________________________
[Nederlands] [Deutsch] [English]
! Toutes les informations pratiques à propos de cette série se trouvent sur la page de la cache bonus !
Chapitre 4 : Le gardien des Clés
A minuit, le jour du onzième anniversaire d’Harry, quelqu’un frappe à la porte de la cabane. C’est Hagrid, le géant, gardien des Clés à Poudlard. Il explique à Harry que les enveloppes l’invitent à Poudlard, une école de sorcellerie. Le jeune garçon a du mal à croire qu’il est un sorcier !
[Français] [Deutsch] [English]
! Alle praktische informaties in verband met deze reeks zijn op de pagina van de bonus-cache !
Hoofdstuk 4 : De Sleutelbewaarder
Om middernacht, op Harry's elfde verjaardag klopt iemand op de deur van de hut. Dat is de reus Hagrid, de sleutelbewaarder van Zweinstein. Hij legt Harry uit dat de brieven hem naar Zweinstein – een toverschool – uitnodigen. Harry leert dat hij een tovenaar is !
[Français] [Nederlands] [English]
! Alle praktischen Informationen zu dieser Reihe finden Sie auf der Bonus-Cache-Seite !
4. Kapitel : Der Hüter der Schlüssel
Um Mitternacht, an Harrys elften Geburtstag hämmert jemand gegen die Holztür der Hütte. Das ist der Riese Hagrid, Der Hüter der Schlüssel von Hogwarts. Er erklärt Harry, dass Briefe ihn nach Hogwarts – eine Zauberschule – einladen. Harry lernt, dass er ein Zauberer ist !
[Français] [Nederlands] [Deutsch]
! All practical information about this series can be found on the bonus cache page !
Chapter 4 : The Keeper of the Keys
At midnight, on Harry's eleventh birthday, somebody knocks on the hut’s door. It’s the giant Hagrid, the Keeper of the Keys at Hogwarts. He explains to Harry that the letters invite him to Hogwarts, a wizarding school. Harry learns that he is a wizard !