Cette cache a été placée dans le cadre du deuxième Méga Event organisé en Wallonie en mai 2022 par les GeoWallons : Au Pays des Lacs
___________________________________________________________________
[Nederlands] [Deutsch] [English]
! Toutes les informations pratiques à propos de cette série se trouvent sur la page de la cache bonus !
Chapitre 9 : Duel à minuit
Provoqué par Drago Malefoy, Harry effectue un vol en balai impressionnant. McGonagall le présente au capitaine de l’équipe de Quidditch de Gryffondor. Jaloux, Malefoy défie Harry en duel et lui tend un piège. Harry et ses amis se retrouvent dans le couloir interdit face à Touffu, un chien à trois têtes qui protège un objet mystérieux. Seule la musique permet d’endormir l’animal !
[Français] [Deutsch] [English]
! Alle praktische informaties in verband met deze reeks zijn op de pagina van de bonus-cache !
Hoofdstuk 9 : Duel om middernacht
Geprovoceerd door Draco Malfidus voert Harry een indrukwekkende bezemvlucht uit. Anderling stelt hem aan de aanvoerder van het Zwerkbalteam Griffoendor voor. Jaloers, Malfidus daagt Harry voor een duel uit en zet een val voor hem. Harry en zijn vrienden bevinden zich in een verboden gang tegenover Pluisje, een driekoppige hond die een mysterieus voorwerp beschermt. Alleen muziek kan het dier kalmeren !
[Français] [Nederlands] [English]
! Alle praktischen Informationen zu dieser Reihe finden Sie auf der Bonus-Cache-Seite !
9. Kapitel : Duell um Mitternacht
Von Draco Malfoy provoziert, führt Harry einen beeindruckenden Besenflug aus. McGonagall stellt ihn dem Kapitän der Gryffindor-Quidditchmannschaft vor. Eifersüchtig fordert Malfoy Harry zu einem Duell heraus und stellt ihm eine Falle auf. Harry und seine Freunde befinden sich im einen verboten Korridor wieder und stehen Fluffy gegenüber, einen dreiköpfigen Hund, der einem mysteriösen Gegenstand beschützt. Nur Musik kann das Tier beruhigen !
[Français] [Nederlands] [Deutsch]
! All practical information about this series can be found on the bonus cache page !
Chapter 9 : The Midnight Duel
Provoked by Draco Malfoy, Harry performs an impressive broomstick flight. McGonagall introduces him to the captain of the Gryffindor Quidditch team. Jealous, Malfoy challenges Harry to a duel and sets a trap for him. Harry and his friends find themselves in a forbidden corridor facing Fluffy, a three-headed dog who protects a mysterious object. Only music can calm the animal !
