Les lavoirs sont des édifices publics bâtis au XIXe siècle. Leur ancrage est déterminé par la présence d’une source ou d’un ruisseau ainsi que par la proximité des habitations. Ces lieux avaient une place importante dans la vie courante. Les lavoirs étaient des lieux où les femmes étaient libres de leur parole et pouvaient débattre des petites histoires du village, arrangeaient d’éventuelles accordailles... Les cancans y allaient bon train, tout se savait au lavoir.
En général, les lavoirs comportaient deux bacs, l’eau pour le lavage, l’autre, proche de l’arrivée d’eau, pour le rinçage. Certains ont plusieurs bacs (jusqu’à 6).
La « grande lessive » ou « buée » se pratiquait une à deux fois par an (au printemps et/ou en automne). Elle pouvait durer plusieurs jours. Le linge sale, prélavé dans de l’eau bouillante, était transporté en brouette. En guise de savon, on utilisait une décoction de saponaire ou de cendre de bois. Plus tard, c’est le savon de Marseille qui fut employé. Une fois lavé ou battu, le linge était retransporté pour être séché.
Dans certains sites, on lavait le linge directement sur les rives du cours d’eau (Athus, Nothomb, Parette, Schadeck…).
Le lavoir de Battincourt a été construit vers 1850. Sa façade principale, perpendiculaire à la rue, est entièrement ouverte. Il comprend deux énormes piliers quadrangulaires qui reposent sur des socles et sont surmontés de chapiteaux bordés d’une moulure à talon. Sur eux, repose le linteau en chêne qui soutient la charpente en chêne. Les chainages d’angles sont en harpe et couronnés d’une corniche en doucine. La toiture à deux pans est recouverte d’ardoises.
L’intérieur est pavé et composé d’un bac unique. Entre les piliers, il y avait une grosse planche où les dames pouvaient s’asseoir ou poser leur panier de linges. Ce lavoir est alimenté par l’abondante source du Ketteljeslach à l’arrière du bâtiment.
Washhouses are public buildings built in the 19th century. Their location is determined by the presence of a spring or a stream as well as by the proximity of houses. These places were important in everyday life. The washhouses were places where women were free to speak and could discuss of the little stories of the village, arrange possible agreements... Gossip was usual, everything was known at the washhouse.
In general, the washhouses had two basins, one for washing, the other, close to the water supply, for rinsing. Some had several basins (up to 6).
The "big wash" was done once or twice a year (in spring and/or autumn). It could last several days. The dirty linen, pre-washed in boiling water, was transported in a wheelbarrow. A decoction of soapwort or wood ash was used as soap. Later, Marseille soap was used. Once washed or beaten, the linen was transported back to be dried.
In some places, laundry was washed directly on the banks of the river (Athus, Nothomb, Parette, Schadeck, etc.).
The washhouse of Battincourt was built around 1850. Its main façade, perpendicular to the road, is entirely open. It consists of two huge quadrangular pillars that stand on bases and are topped by capitals edged with cymatium moulding. The oak lintel rests on these, supporting the oak frame. The quoining is toothed and topped with an ogee cornice. The gabled roof is covered with slates. The interior is paved and contains a single tub. Between the pillars, there was a large board where the ladies could sit or put down their laundry baskets. This washhouse is supplied by the abundant spring of the Ketteljeslach behind the building.