A mi-chemin entre le port de Prangins et la plage de Promenthoux se trouve un carrefour au nom évocateur.
A partir d’ici vous avez le choix : direction Jura : les orchidées, direction Lausanne : la plage (plus sympathique en été).
Si vous continuez en direction de la plage... une nouvelle cache vous attend !!!
Soyez discret le trafic léger est tout de même soutenu.
-----------------------------------------------------
Halfway between the Prangins harbour and the Promenthoux beach you will find this small junction meaning daybreak (Point du jour).
From here it's up to you: towards the Jura mountains: orchids, towards Lausanne: the beach (more fun in the summertime).
If you decide to go towards the beach… another geocache awaits you!!!
Be discreet: even if there is little traffic, cars constantly drive by.