Lietuvos partizanams *** For Lithuanian partisans
Paminklas 1944–1953 metais Druskininkų apylinkėse už Lietuvos nepriklausomybę su rusų okupantais kovojusių ir žuvusių Dainavos apygardos Merkio (vėliau Kazimieraičio) rinktinės Lietuvos partizanų atminimui. Nužudytų partizanų kūnai buvo sumesti į šalia esantį ežerą „Mergelės akys“.
***
Monument in memory of the Lithuanian partisans of the Dainava district Merkys (later Kazimieraitis) group, who fought for the independence of Lithuania with the russian occupiers and were killed in the Druskininkai area in 1944–1953. The bodies of the killed partisans were thrown into the nearby lake “Eyes of the Virgin”.