Die alte Handelsstadt Bautzen (obersorbisch: Budyšin) mit seinen rund 40.000 Einwohnern ist das politische und kulturelle Zentrum der Sorben, einer slawischen Minderheit mit eigener Sprache und Kultur, der nur 5 bis 10 % der Bevölkerung Bautzens angehören. Urkundlich erstmals erwähnt wurde Bautzen im Jahre 1002. Mit seinen 17 Türmen und Bastionen ist Bautzen eine der reizvollsten mittelalterlichen Städte Deutschlands. Begeben wir uns auf die Friedensbrücke (obersorbisch: Móst měra) und genießen eine wunderbare Aussicht auf die Altstadt Bautzens mit ihren zahlreichen historischen Gebäuden und Türmen.
Die Brücke selbst ist eine Steinbogenbrücke aus dem frühen 20. Jahrhundert. Mit einer Länge von 181 m und ihrer Höhe von 23 m gehört sie zu einer der größten Steinbogenbrücken Sachsens. Sie besteht aus 4 Korbbögen und verbindet die Altstadt und die Westvorstadt. Bis zur Fertigstellung der Brücke war Bautzen allein über Brücken im tiefeingeschnittenen Spreetal zu erreichen (Heilig-Geist-Brücke und Hammermühlenbrücke). Doch zunehmender Verkehr während der Industrialisierung machten Anfang des 20. Jahrhunderts einen direkten Zugang zur Stadt erforderlich. Nach nur zweijähriger Bauzeit wurde die neugebaute Spreetal-Querung im Jahre 1909 durch den damaligen sächsischen König Friedrich August III. als „Kronprinzenbrücke“ eingeweiht. Am Ende des zweiten Weltkrieges stoßen polnisch-sowjetische Truppen durch Ostsachsen, weswegen die Brücke am Abend des 20. Aprils 1945 gesprengt wurde, um den Vormarsch zu verzögern. Doch nur wenige Jahre nach Kriegsende wurde die neuaufgebaute Brücke im Jahre 1949 wiedereröffnet. Als Mahnung an die Zerstörungen der Stadt im Kriege trägt sie seither den Namen „Friedensbrücke“. Nach der Wiedervereinigung musste die Brücke im Jahre 1998 erneut saniert werden.
* * * * *
Der Blick von der Friedensbrücke in Richtung des historischen Stadtzentrums Bautzens gehört zu einem der beliebtesten Fotomotiven der Stadt (wobei auch ein Blick von der anderen Seite in Richtung Lausitzer Bergland und Spreetal sehr zu empfehlen ist!). Mit nur einem Blick lassen sich von der Brücke zahlreiche historische Gebäude und Türme der Stadt aus der Ferne erkunden. Um das Zentrum der Stadt kennen zu lernen, empfehle ich einen der zahlreichen lohnenswerten Caches im Zentrum der Stadt.
Einige Sehenswürdigkeiten die sich von der Friedensbrücke entdecken lassen, sind der/die/das ….
2: Protschenberg (obersorbisch: Hrodźiško):
Ort an der Westflanke des Spreetals, an dem sich die erste Befestigung im heutigen Stadtgebiet befand. Schon in der Bronzezeit (1100–900 v. Chr.) befand sich hier eine Burgwallanlage der Lausitzer Kultur, woran noch heute die sorbische Bezeichnung, Hrodźiško = Burgwall, erinnert. Seit 1884 steht auf dem Berg eine kleine Kapelle.
3 und 5: Ortenburg (obersorbisch: Hród = „Burg“):
Seit 600 n. Chr. die Stammesburg der sorbischen Milzener. Über Jahrhunderte war sie die Hauptfeste der Oberlausitz im Besitz der jeweiligen Landesherren.
4: Alte Wasserkunst (obersorbisch: Stara wodarnja):
Ein 47 m hoher Turm aus dem Jahre 1558, um die Bautzener mit Trinkwasser aus der Spree zu versorgen. Stilllegung im Jahre 1965. Der Turm kann während eines Besuches des technischen Museums bestiegen werden und bietet einen wunderschönen Ausblick auf das Spreetal und die Friedensbrücke.
6: Michaeliskirche (obersorbisch: Michałska cyrkej):
Protestantische Kirche, die als Dank nach den Angriffen durch die Hussiten, errichtet und dessen Bau im Jahre 1520 vollendet wurde. Im Verbund mit der alten Wasserkunst eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt Bautzen.
7: Stadtwasserturm an der Ruine der alten Mönchskirche:
Wasserturm aus dem Jahre 1877, in dem Wasser aus der Spree zur Trinkwasserversorgung Bautzens gespeichert wurde. Die Stilllegung erfolgte noch zu DDR Zeiten.
8: Dom St. Petri (obersorbisch: Tachantska cyrkej swj. Pětra):
Mit seinem 83 m hohen Turm das höchste Bauwerk in Bautzen. Eine der größten Simultankirchen (römisch-katholisch und evangelisch-lutherisch) Deutschlands und der älteste Kirchenstandort der Oberlausitz, dessen Chor bereits am 24. Juni 1221 eingeweiht wurde. Die barocke Haube erhielt der Turm im Jahre 1664. Markant ist der Achsenknick im Grundriss. Der Turm mit seinen 238 Stufen wird noch immer von einem Türmer bewohnt und kann an einigen Wochenenden auch als Aussichtturm bestiegen werden.
9: Rathausturm (obersorbisch: Radnica):
Turm des barocken Rathauses, der erstmals zwischen 1489 und 1493 errichtet wurde. In den Folgejahren zerstörten zahlreiche Brände das Gebäude. Seine heutige Gestalt erhielt der Turm während des Umbaus zwischen 1729 und 1732.
10: Hexenhäusel (obersorbisch: Wjerina chěžka):
Eines der ältesten Wohnhäuser der Stadt Bautzen. Das ehemalige Fischerhaus aus dem Jahre 1604 widerstand zahlreichen Stadtbränden.
11: Lauenturm (obersorbisch: Lawska wěža):
Teil der Stadtbefestigung Bautzens. Ältester Wehrturm aus dem frühen 15. Jahrhundert, dessen Name sich vom Wappentier des Königreiches Böhmen (von Leu = dem Löwen) ableitet.
12: Sorbisches National-Ensemble (obersorbisch: Serbski ludowy ansambl):
Professionelles sorbisches Tanz- und Musiktheater, dessen Orchester, Ballett und Chor mit sorbisch-traditionell bis zeitgenössisch-modern Auftritten den sorbischen Tanz und Musik weit über die Lausitz hinaus repräsentiert.
Aufgaben:
Um den Cache loggen zu dürfen, begebt euch auf die Friedenbrücke und macht an der Listingkoordinate ein kreatives Foto von euch (oder einem Maskottchen, Namensschild, persönlichen Utensil etc.) vor der beindruckenden Kulisse der Bautzener Altstadt. Zusätzlich beantwortet bitte die folgenden Fragen. Habt ihr alle Lösungen zusammen, dann schreibt eine Mail mit eurem Nickname im Betreff UND als Emailtext an die Adresse Antwort1-Antwort2-Antwort3-Antwort4-Antwort5-Antwort6-Antwort7-Antwort8@web.de (z.B. 5-12-2137-3-12345-schwarz-orange-Stern@web.de). Sind alle Antworten korrekt, erhaltet ihr nach kurzer Zeit eine Logfreigabe (ggfs. im SPAM-Ordner nachsehen). Danach könnt ihr den Cache sofort loggen und das Foto eurem Logeintrag beifügen!
Frage 1: Auf der Friedensbrücke befinden sich wie viele Laternenpfähle?
Antwort 1 = _______
Frage 2: Wie viele Balkone (nach außen vorstehende „Aussichtsplattformen“) befinden sich auf der Friedensbrücke?
Antwort 2 = _______
Frage 3: Auf der Nordseite der Brücke (Richtung Altstadt) findet ihr ungefähr in der Mitte der Brücke einen Balkon mit einer Bronzetafel. Addiert alle Jahreszahlen auf der rechten Seite der Tafel!
Antwort 3 = _______
Frage 4: Die oberste Reihe dieses Balkons besteht aus wie vielen weißen Steinblöcken?
Antwort 4 = _______
Frage 5: Geht auf der gleichen Straßenseite einige Meter weiter stadtauswärts, in Richtung der Westvorstadt, bis ihr den nächsten Balkon erreicht. Dort findet ihr an einer Straßenlaterne eine silberne Plakete mit fünfstelliger Nummer. Wie lautet Nummer dieser Straßenbeleuchtung?
Antwort 5 = _______ (Einstellige Quersumme = 7)
Frage 6: Welche Farben hat die Dachbedeckung des Burgwasserturms der Ortenburg? Grau, rot oder kupfergruen?
Antwort 6 = _______
Frage 7: Welche Farbe hat der Turm des Rathauses? Mintgruen, violett oder gelb?
Antwort 7 = _______
Frage 8: Schaut nach rechts in Richtung des Lauenturms. Zwischen Lauenturm und Rathaus befindest sich ein weiterer massiver Steinturm, die Röhrscheidtbastei. Was befindet sich auf der Spitze des Turms? Eine Kugel, ein Wetterhahn, ein Schiff oder ein Kreuz? Gesucht ist das oberste Objekt!
Antwort 8 = _______
Gastcacherin Christina hat dankenswerterweise den Betatest zu diesem Cache übernommen! Sie hat die Aufgaben auf einem kleinen Stadtspaziergang mit Bravour gelöst und hat dabei noch einige Stolperfallen gefunden. Vielen Dank dafür!
Viel Vergnügen beim Erkunden der Heimatstadt von Frau Min!
Für Bannerfreunde
<a href="https://coord.info/GC9P836"><img src="https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/a77fadd7-d2ef-462c-b264-4f3f3f9bd83b_l.png" alt="Aussicht auf Bautzen" height="150" border="0" /></a>
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.