Skip to content

Cmentarz Ewangelicki Traditional Cache

Hidden : 4/9/2022
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cmentarz Ewangelicki w Nowym Sączu

     Przemierzając ciemne i niedostępne ziemie tego smutnego miasta natrafiłem na bardzo ciekawy obiekt jakim jest cmentarz ewangelicki na ulicy Orkana. Cmentarzyk jest zaniedbany i wygląda na to, że nikt się nim nie opiekuje, a lokalsi zapewne wprzypływie emocji wyemigrowali na inny cmentarz :)

Poniżej znaleziony opis:

"Nekropolia znajduje się przy ul. Orkana w Nowym Sączu, niegdyś w miejscowości Dąbrówka Niemiecka. Od końca XVIII w. miasto i okoliczne wsi były zasiedlane przez ludność niemiecką, często protestancką. Mieszkańcy Dąbrówki postanowili założyć własny cmentarz (drugi istniał w Stadłach). Od końca XIX w. byli tam chowani głównie mieszkańcy Dąbrówki, ale też okolicznych wsi i Nowego Sącza. W okresie II wojny światowej, na nekropolii dokonano propagandowego nazistowskiego pochówku kolaborantów, których na początku września 1939 r. rozstrzelali Polacy.

Po wojnie i wyjeździe potomków Niemców cmentarz popadł w zapomnienie, był regularnie dewastowany. Staraniem Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Nowym Sączu i Sądeckiego Sztetlu w 500. lecie Reformacji (2017 r.) odsłonięto na cmentarzu pomnik oraz ogrodzono jego teren"

 

 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

j ebth, zntarglx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)