
Izvor: https://www.wish.hr/palaca-gvozdanovic/
Još se 1611. godine Novi dvori spominju kao dio susedgradskog vlastelinstva. Tada dvorca još nije bilo. Tek drugi vlasnici, Čikulini grade drvenu kuriju kao stan za upravitelja imanja a novi vlasnici, obitelj Sermage, kuriji daju obilježja dvorca. Nakon njih se redaju Festetići i Erdodyiji, a 1852 se useljava najpoznatiji stanovnik – ban Josip Jelačić. Posljednja vlasnica imanja bila je grofica Anka Jelačić. Grofica Anka je u mlađim godinama neko vrijeme bila dvorska dama na austrijskom dvoru i cijelog je života jako držala do etikete. Presvlačila se tri puta na dan, posebno za ručak i večeru. Voljela je goste koji su joj često dolazili iz Zagreba i drugih krajeva. U kuhinji je uvijek bilo sve spremno za goste. Grofica je bila iznimno ponosna na svoju kuharicu Haniku koja je marljivo pripremala obroke cijeloj obitelji. Čak se i udala na Novim dvorima za slikara Matiju Skurjenija čije ime nosi galerija u sklopu kompleksa. Hanika je svoje recepte zapisivala i tako ispisala šest bilježnica recepata koji su kasnije pronađeni i objavljeni kao knjiga. U njoj se mogu naći jednostavni recepti poput uštipaka i poderanih gaća, omlet suflea te Hanikin specijalitet: pita od jabuka, za koju kažu da je bila najdraži kolač grofice Anke Jelačić. Tako je pučanka u svojim bilješkama sačuvala dio povijesti imanja. Recept za pitu od jabuka potražite u galeriji.
*Odlučite li napraviti pitu po Hanikinom receptu, svakako priložite fotografiju u log.
Keš je skriven u blizini napuštenih gospodarskih i stambenih zgrada u kojima je živjela dvorska posluga.
As early as 1611, Novi dvori was mentioned as part of the susedgrad manor. There was no castle then. Only the other owners, the Čikulini, built a wooden mansion as an apartment for the estate manager and the new owners, the Sermage family, gave the manor the features of a castle. After them, Festetić and Erdody families owned the property, and in 1852 the most famous inhabitant moved in - Ban Josip Jelačić. The last owner of the estate was Countess Anka Jelačić. Countess Anka was a court lady at the Austrian court for some time at a young age, and she held on to etiquette all her life. She changed three times a day, especially for lunch and dinner. She loved receiving guests who often came to her from Zagreb and other places. In the kitchen, everything was always ready for the guests. The Countess was extremely proud of her cook Hanika who diligently prepared meals for the whole family. She married the painter Matija Skurjeni, whose gallery is named after the gallery within the complex. Hanika wrote down her recipes. She printed six recipe notebooks that were later found and published as a book. In it you can find simple recipes such as donuts and "torn underpants", souffle omelette and Hanika's specialty: apple pie, which they say was the favorite cake of Countess Anka Jelačić. Thus the commoner preserved in her notes a part of the history of the estate. The apple pie recipe is in the gallery.
* If you decide to make a pie according to Hanika's recipe, make sure to attach a photo to the log.
The cache is hidden near abandoned farm and residential buildings where court servants used to live.