Via ferrata a Megyer-hegyi tengerszemen

A VIA FERRÁTÁRÓL ÁLTALÁNOSSÁGBAN

A via ferrata kifejezés (az olasz kifejezés magyar jelentése: vasalt út, németül: klettersteig, jelentése mászóösvény) olyan hegyi utat jelöl, ahol fixen beszerelt fém kábelek, létrák, hidak és fém lépések segítik az előrehaladást. Jellemző ezekre a hegyi útvonalakra, hogy a kiépített részek nélkül csak képzett sziklamászók számára járhatók. A viaferrátázás igényel némi gyakorlatot, (szédülésmentességet és lépésbiztonságot), megfelelő fizikumot és felszerelést. Az utak gyakran izgalmas helyeken, nagy magasságokban vezetnek, ezért a tériszonymentesség alapvető feltétel. A via ferrata lényege a folyamatos biztosítás, amit az ösvény mentén végigfutó drótkötél ad, amire a megfelelő felszereléssel tudunk rácsatlakozni. 1492-ben a Mount Auguille oldalában építették az első via ferratát, akkor még fából. Az első világháború idején a Dolomitokban kapott újabb lendületet a drótkötéllel biztosított hegyi ösvények kiépítése, a csapatok és az ellátmány könnyebb és hatékonyabb mozgatására. Azóta szabadidősportként terjedt el szerte Európában, mint a sziklamászás egyszerűbb, biztonságosabb módja, bevezetés a hegyek csodás világába. Magyarországon jelenleg 3 helyszínen 10 különböző nehézségi fokú út áll rendelkezésre.

VIA FERRATA A MEGYER-HEGYI TENGERSZEMEN

A Megyer-hegyi Tengerszem függőleges sziklafalain épült meg az ország negyedik via ferrata pályája, a műszaki átadás május 15-én megtörtént. A környező sziklafalakon 37 hagyományos mászófal is kialakításra került.

 HU

A láda az Édes Vizí Élet "D" nehézségű ferratán található.
Először vizuálisan keress egy gyanús helyet, számolj a kereséssel eltöltött idővel.
A ferrata pályájára csak biztonsági felszereléssel lehet menni! Logolás közben is biztosítd magad!
A fő segítséged: rés.
Megtalálás után ne feledd el a láda álcázását az eredeti, vagy jobb, állapatába tenni.

EN

The geocache is located on a ferrata called Édes Vizí Élet difficulty "D".
Look for a suspicious place with your eyes first, and take your time.
Only enter the ferrata with Via Ferrata Kit! Secure yourself during logging.
Your main clue is a word: rock crack.
Camouflage a cache thoroughly.

SK

Keška sa nachádza na ferrate s názvom Édes Vízi Élet obtiažnosti "D" .
Hľadaj najprv očami podozrivé miesto, a vyhraď si čas na hľadanie.
Na ferratu vstupuj len s výbavou na istenie ! Pri zapisovaní sa zaisti !
Tvojou hlavnou pomôckou je slovo: puklina.
Vždy dôkladne zamaskuj do stavu v akom bola alebo aj lepšie .