[IT] [EN] [ES] [DE] [FR]
[IT] Ti trovi sul Lungomare di Pegli, ex comune ora inglobato nella "Grande Genova", davanti a te un'áncora maestosa per ricordare tutti i caduti per lavoro e per servizio, come ricorda la targa.
In questo veloce multi percorrere in direzione ovest la prima parte del lungomare e potrete godere di un'ottima vista sul Mar Ligure, sulle spiagge di Pegli e sul Molo dove partono e tornano i battelli-navetta per il Porto Antico. Inoltre, se ampliate lo sguardo, vedrete bellissimi palazzi signorili affacciati sull'Aurelia.
Questo è un semplice e veloce multi di soli 2 stage, per avere le coordinate del secondo ti sarà sufficiente leggere la targa sull'Áncora che presenta due soli numeri: distretto X e anno AABB.
Risolvi le parentesi tonde per avere le coordinate finali dove è nascosta la cache:
N 44° (AA+5).485'
E 008° (BB+31).9(X)4'
La cache - Un piccolo contenitore di plastica in un sacchettino traspirante.
Per favore ricordati di: Rispettare l'ambiente e le persone; Stare attento ai babbani!; Rimettere tutto come l'hai trovato; Non lasciare spoiler o fotospoiler nel log; Prelevare qualcosa solo se puoi lasciare qualcos'altro di pari valore; Segnalarmi problemi tramite app o su telegram @Thino1y2; Se la caccia ti è piaciuta valuta di metterla tra i preferiti; Se vuoi fare un bel gesto, raccogli un rifiuto e buttalo in un cestino. Grazie!
[EN] You are on the Lungomare di Pegli, a former municipality now incorporated into the "Grande Genova", in front of you a majestic anchor to remember all the dead at work and service, as the plaque recalls. In this fast multi walk west to the first part of the promenade and you will enjoy an excellent view of the Ligurian Sea, the beaches of Pegli and the pier where the shuttle boats leave and return to the Porto Antico. Furthermore, if you broaden your gaze, you will see beautiful stately buildings overlooking the Aurelia.
This is a simple and fast multi of only 2 stages, to get the coordinates of the final you will just need to read the plate on the anchor which has only two numbers: district X and year AABB.
Solve the round brackets to get the final coordinates where the cache is hidden:
N 44° (AA+5).485'
E 008° (BB+31).9(X)4'
The cache – Small metal plastica container in a bag
Please remember to: respect the environment and people - Beware of Muggles! - Put everything back as you found - Do not leave spoiler or spoiler photo in the log - Take only if you can leave something of equal value - Report problems on the app or on Telegram @Thino1y2 - If you liked the cache consider adding it as a favorite - If you want to make a nice gesture, pick up some rubbish and throw it in a trash can. Thanks!
[ES Google Translation] Estás en el Lungomare di Pegli, un antiguo municipio ahora incorporado a la "Grande Genova", frente a ti un ancla majestuosa para recordar a todos los muertos por el trabajo y el servicio, como recuerda la placa. En este rápido viaje múltiple, conduzca hacia el oeste por la primera parte del paseo marítimo y disfrutará de una excelente vista del mar de Liguria, las playas de Pegli y el muelle donde salen y regresan los barcos lanzadera a Porto Antico. Además, si abres la mirada, verás hermosos edificios señoriales con vistas a la Aurelia.
Este es un multi simple y rápido de solo 2 etapas, para obtener las coordenadas de la segunda solo necesitarás leer la placa en el ancla que tiene solo dos números: distrito X y año AABB. Resuelva los corchetes para obtener las coordenadas finales donde se oculta el caché:
N 44° (AA+5) .485'
E 008° (BB+31) .9(X)4'
El caché: un pequeño tubo de metal cerrado con tapones de rosca.
Recuerde: respetar el medio ambiente y las personas - ¡Cuidado con los muggles! - Devuelve todo como lo encontraste - No dejes spoiler o foto spoiler en el registro - Toma solo si puedes dejar algo de igual valor - Reporta problemas en la aplicación o en Telegram @ Thino1y2 - Si te gustó el caché, considera agregarlo como un favorito - Si quieres hacer un buen gesto, recoge la basura y tírala a la basura. ¡Gracias!
[DE Google Translation] Sie befinden sich auf dem Lungomare di Pegli, einer ehemaligen Gemeinde, die jetzt in die "Grande Genova" eingegliedert ist, vor Ihnen ein majestätischer Anker, der an alle erinnert, die für Arbeit und Dienst getötet wurden, wie die Gedenktafel erinnert. In diesem schnellen Multi fahren Sie den ersten Teil der Promenade nach Westen und Sie genießen einen hervorragenden Blick auf das Ligurische Meer, die Strände von Pegli und den Pier, an dem die Shuttle-Boote abfahren und zum Porto Antico zurückkehren. Darüber hinaus werden Sie, wenn Sie Ihren Blick weiten, wunderschöne stattliche Gebäude mit Blick auf die Aurelia sehen.
Dies ist ein einfacher und schneller Multi von nur 2 Etappen, um die Koordinaten der zweiten zu erhalten, müssen Sie nur das Schild auf dem Anker lesen, das nur zwei Zahlen hat: Bezirk X und Jahr AABB.
Lösen Sie die runden Klammern, um die endgültigen Koordinaten zu erhalten, wo der Cache versteckt ist:
N 44 ° (AA + 5) .485 '
E 008 ° (BB + 31) .9(X) 4 '
Der Cache - Ein kleines Metallröhrchen, das mit Schraubkappen verschlossen ist.
Bitte denken Sie daran: Respektieren Sie die Umwelt und die Menschen - Hüten Sie sich vor Muggeln! - Lege alles so zurück, wie du es gefunden hast - Hinterlasse keinen Spoiler oder Spoiler-Foto im Log - Nimm nur, wenn du etwas Gleichwertiges hinterlassen kannst - Melde Probleme in der App oder auf Telegram @ Thino1y2 - Wenn dir der Cache gefallen hat, erwäge, ihn als hinzuzufügen ein Favorit - Wenn Sie eine nette Geste machen möchten, heben Sie etwas Müll auf und werfen Sie ihn in einen Mülleimer. Vielen Dank!
[FR Google Translation] Vous êtes sur le Lungomare di Pegli, une ancienne commune désormais incorporée à la "Grande Genova", devant vous une ancre majestueuse pour se souvenir de tous ceux qui ont été tués pour le travail et le service, comme le rappelle la plaque. Dans ce multi rapide, conduisez vers l'ouest la première partie de la promenade et vous profiterez d'une excellente vue sur la mer Ligure, les plages de Pegli et l'embarcadère où partent les navettes et reviennent au Porto Antico. De plus, si vous élargissez votre regard, vous verrez de beaux bâtiments majestueux surplombant l'Aurelia.
Il s'agit d'un multi simple et rapide de seulement 2 étapes, pour obtenir les coordonnées de la seconde il vous suffira de lire la plaque sur l'ancre qui ne comporte que 2 chiffres : quartier X et année AABB. Résolvez les parenthèses pour obtenir les coordonnées finales où le cache est caché :
N 44° (AA+5) .485'
E 008° (BB+31) .9 (X) 4'
La cache - Un petit tube métallique fermé par des bouchons à vis.
N'oubliez pas de : Respecter l'environnement et les personnes ; Méfiez-vous des moldus ! ; Remettez tout comme vous l'avez trouvé; Ne laissez pas de spoilers ou de photospoilers dans le journal ; Ne retirez quelque chose que si vous pouvez laisser autre chose de valeur ; Signaler les problèmes via l'application ou par télégramme @ Thino1y2 ; Si vous aimez la chasse, envisagez d'en faire votre favori. Si vous voulez faire un beau geste, ramassez des déchets et jetez-les dans une poubelle. Merci!