En la costa de la provincia de Cádiz se puede observar un fenómeno geológico extraordinario, el flysch de Algeciras. Es especialmente impresionante entre Punta Carneo y el Parque del Centenario. Sin embargo, el sendero señalizado sólo puede recorrerse con la marea baja. Lo que se necesita es un buen calzado, algo de habilidad y seguridad en las rocas. Entonces podrá embarcarse en la aventura de explorar la fantástica historia de la Tierra, que se abre ante usted como un libro abierto. Los waypoints sirven de orientación, para el inicio y el final del camino. Si la caminata completa es demasiado larga para usted, también puede tomar una ruta más pequeña e ir a las coordenadas del listado. Allí se puede ver el flysch, tener una gran vista de Gibraltar y también ver un pequeño búnker antiguo. La caminata completa es de 3 kilómetros y ofrece un espectáculo natural inolvidable.
¿Qué es el flysch y cómo se formaron estos acantilados?
La palabra suena germánica y proviene de la región de Alen. Significa "terreno deslizante" y describe "capas que se deslizan". El Flysch es una roca sedimentaria y se refiere a un paquete de rocas, alternando capas de roca dura y arcilla blanda. Es el resultado de miles e incluso millones de años de deslizamiento en el fondo del mar.
Las corrientes oceánicas, las fuertes lluvias o, en algunos casos, los terremotos desplazaron este material desde los desprendimientos y las capas de arcilla del fondo marino. Este proceso continúa hasta que los componentes arenosos se asientan y luego se sedimentan. Las capas más duras se asientan primero, seguidas de las capas de arcilla blanda, creando impresionantes formaciones rocosas submarinas conocidas como turbiditas. En ellas viven diversos animales, como artrópodos o gusanos, que han dejado sus huellas fósiles en la piedra.
Como se ha mencionado, el flysch se depositó en capas alternas de arenisca y arcilla. Cada una de estas capas corresponde a un periodo de 10.000 años. Se trata de una sucesión de capas de rocas más duras y arcillas más blandas depositadas en el lecho marino a lo largo de millones de años: las más pesadas en el fondo y las más ligeras en la parte superior.
Esta estratificación de decenas de capas, dispuestas sobre el fondo marino originalmente horizontal, fue plegada por los movimientos tectónicos de las placas intercontinentales, creando lo que se conoce como la unidad geológica de Algeciras. Sobre todo, los movimientos de la microplaca de Alborán, que se encuentra en esta zona, hicieron que todas estas secuencias de rocas marinas se elevaran, adoptando así la posición en la que podemos verlas hoy en día durante la marea baja: en lugar de horizontales, aparecen verticales o diagonales.
Este proceso ha dado lugar a espectaculares acantilados en la Bahía de Algeciras que se extienden hasta la costa, formando pequeñas calas y playas de roca sedimentaria. En la actualidad, estas extrañas formaciones rocosas de un millón de años están sometidas a la erosión de las corrientes marinas y el viento. Las capas de arenisca han resistido mucho mejor este desgaste, creando estas características elevaciones paralelas que son visibles desde casi cualquier punto de la costa, sobre todo con la marea baja.
La intemperie de panal también es una forma de intemperie. Se trata de una forma de meteorización característica de las rocas sedimentarias en la que se forman estructuras en forma de panal por la disolución y resolidificación del aglutinante.
Las grietas secas son estructuras sedimentarias que se forman cuando el sedimento blando y fangoso se seca y se contrae. Estas grietas pueden conservarse como grietas en forma de V en la parte superior de una capa de sedimento fangoso o como huellas en la base de la capa suprayacente. Si se conservan en la parte superior de un lecho, las grietas tienen el mismo aspecto que tenían en el momento de su formación. Si se conservan en la parte inferior de la roca, las grietas se rellenan con sedimentos superpuestos más jóvenes.
Observa atentamente las formaciones de flysch y luego responde a las siguientes preguntas antes de iniciar la sesión.
1. ¿con qué ángulo se inclinan las capas de sedimentos en las coordenadas de la lista? ¿Son más diagonales o verticales?
2. En las coordenadas indicadas se ve una gran losa de roca inclinada hacia arriba. ¿Cuánto está inclinada la losa y qué aspecto tiene su superficie?
3. ¿Puedes ver los rastros de la intemperie en el flysch? Descríbalos.
4. Busca fósiles en tu excursión. ¿Puedes encontrar alguno? Describe los fósiles que has encontrado.
5. ¡toma una foto tuya/de tu GPS o de tu mascota con el flysch y adjúntala a tu registro!
Envíeme un correo electrónico con sus respuestas. Después de enviar sus respuestas puede iniciar la sesión de inmediato. Si algo va mal, me pondré en contacto con usted. No tiene que esperar a que se publique el registro. Diviértete en este viaje geológico de descubrimiento.
An extraordinary geological phenomenon can be observed on the coast of the province of Cadiz, the flysch of Algeciras. It is particularly impressive between Punta Carneo and the Parque del Centenario. However, the signposted path can only be walked at low tide. What you need are good shoes, some skill and surefootedness on the rocks. Then you can embark on the adventure of exploring the fantastic history of the earth, which opens up before you like an open book. The waypoints serve as orientation, for the beginning and the end of the path. If the whole hike is too long for you, you can also just take a smaller route and go to the listing coordinates. There you can see the flysch, have a great view of Gibraltar and also see a small old bunker. The whole hike is 3 kilometres long and offers you an unforgettable natural spectacle.
What is flysch and how were these cliffs formed?
The word sounds Germanic and comes from the Alpen region. It means "sliding terrain" and describes "layers that slide off". Flysch is a sedimentary rock and refers to a rock package, alternating layers of hard rock and soft clay. It is the result of thousands and even millions of years of slippage at the bottom of the sea.
Ocean currents, heavy rains or, in some cases, earthquakes moved this material from landslides and layers of clay on the seabed. This process continues until the sandy components settle and then sediment. The hardest layers settle first, followed by the soft clay layers, creating stunning underwater rock formations known as turbidites. These are home to a variety of animals, such as arthropods or worms, which have left their fossil traces in the stone.
As mentioned, the flysch was deposited in alternating layers of sandstone and clay. Each of these layers corresponds to a period of 10,000 years. It is a succession of layers of harder rock and softer clay deposited on the seabed over millions of years - the heavier at the bottom, the lighter at the top.
This layering of dozens of layers, laid over the originally horizontal seabed, was folded by the tectonic movements of the intercontinental plates, creating what is known as the geological unit of Algeciras. Above all, movements of the Alboran microplate, which is located in this area - caused all these sequences of sea rocks to rise, thus taking the position in which we can see them today at low tide: instead of horizontal, they appear vertical or diagonal.
This process has given rise to spectacular cliffs in the Bay of Algeciras that extend to the coast, forming small coves and beaches of sedimentary rock. Today, these strange, million-year-old rock formations are subject to erosion by sea currents and wind. The sandstone layers have withstood this wear and tear much better, creating these characteristic parallel elevations that are visible from almost any point on the coast, especially at low tide.
Honeycomb weathering is also a form of weathering. This is a characteristic form of weathering in sedimentary rocks in which honeycomb-like structures are formed by the dissolution and resolidification of the binder.
Dry cracks are sedimentary structures that form when soft muddy sediment dries and contracts. Such cracks may be preserved as v-shaped cracks on the top of a layer of muddy sediment or as imprints on the base of the overlying layer. If preserved on the top of a bed, the cracks look as they did at the time of formation. If preserved on the underside of the rock, the cracks are filled with younger overlying sediment.
Look carefully at the flysch formations and then answer the following questions before logging.
1. At what angle are the sediment layers tilted at the listing coordinates? Are they more diagonal or vertical?
2. At the listed coordinates you see a large slab of rock sloping upwards. How much is the slab tilted and what does its surface look like?
3. Can you see traces of weathering on the flysch? Describe them!
4. Look for fossils on your hike. Can you find any? Describe the fossils you found. 5.
5. Take a photo of you/your GPS or mascot with the flysch and attach it to your log!
Send me an email with your answers! After sending your answers you can log right away. If something is wrong, I will contact you. You don't have to wait for the log to be released! Have fun on this geological journey of discovery!
Ein außergewöhnliches geologisches Phänomen lässt sich an der Küste der Provinz Cádiz beobachten, der Flysch von Algeciras. Besonders beeeindruckend ausgeprägt ist er zwischen Punta Carneo und dem Parque del Centenario. Den beschilderten Weg kann man allergings nur bei Ebbe gehen. Was ihr dazu braucht sind gute Schuhe, etwas Geschick und Trittsicherheit auf den Felsen. Dann könnt ihr euch auf das Abenteuer einlassen, die phantastische Erdgeschichte zu erforschen, welche sich wie ein offenes Buch vor euch öffnet. Die Wegpunkte dienen als Orientierung, für den Anfang und das Ende des Weges. Wem die ganze Wanderung zu lang ist, kann sich auch nur eine kleinere Strecke vornehmen und zu den Listingkoordinaten begeben. Dort könnt ihr den Flysch sehen, habt einen tollen Blick auf Gibraltar und seht auch noch einen kleinen alten Bunker. Die ganze Wanderung geht über 3 Kilometer und ermöglicht euch ein unvergessliches Naturschauspiel.
Was ist Flysch und wie entstanden diese Klippen?
Das Wort klingt germanisch und stammt aus dem Alpenraum. Es bedeutet "gleitendes Gelände" und beschreibt „Schichten, die abrutschen“. Flysch ist ein Sedimentgestein und bezeichnet ein Gesteinspaket, abwechselnd aus einer Schicht harten Gesteins und weichem Ton. Es ist das Ergebnis von tausenden und sogar Millionen von Jahren durch Abrutschungen am Meeresgrund.
Meeresströmungen, kräftige Regenfälle oder in einigen Fällen auch Erdbeben bewegten dieses Material aus Erdrutschen und Tonschichten am Meeresboden. Dieser Vorgang dauert so lange, bis die sandigen Bestandteile sich absetzen und dann sedimentieren. Zuerst setzen sich dabei die härtesten Schichten und danach die weichen Tonschichten ab, wodurch unter Wasser atemberaubende Steinformationen entstehen, die als Turbidite bekannt sind. In diesen leben eine Vielzahl von Tieren, wie zum Beispiel Gliederfüßler oder Würmer, die ihre fossilen Spuren im Stein hinterlassen haben.
Der Flysch wurde wie gesagt in abwechselnden Schichten aus Sandstein und Ton abgelagert. Jede einzelne dieser Schichten entspricht einem Zeitraum von 10.000 Jahren. Es handelt sich um eine Abfolge von Schichten aus härterem Gestein und weicherem Ton, die sich im Laufe der Jahrmillionen auf dem Meeresboden abgelagert haben - die schwereren unten, die leichteren oben.
Diese Schichtung aus Dutzenden von Schichten, die sich über den ursprünglich horizontalen Meeresboden legten, wurde durch die tektonischen Bewegungen der interkontinentalen Platten gefaltet, wodurch die so genannte geologische Einheit von Algeciras entstand. Vor allem Bewegungen der Alboran-Mikroplatte, die sich in diesem Gebiet befindet - führte dazu, dass sich alle diese Meeresfelsenabfolgen erhoben und dadurch die Position einnahmen, in der wir sie heute bei Ebbe sehen können: statt horizontal erscheinen sie vertikal oder diagonal.
Dieser Vorgang hat in der Bucht von Algeciras spektakuläre Klippen entstehen lassen, die bis an die Küste reichen und kleine Buchten und Strände mit Sedimentgestein bilden. Heute sind diese merkwürdigen, Millionen Jahre alten Felsformationen der Erosion durch Meeresströmungen und Wind ausgesetzt. Die Sandsteinschichten haben dieser Abnutzung viel besser standgehalten, so dass diese charakteristischen parallelen Erhebungen entstanden sind, die von fast jedem Punkt der Küste aus sichtbar sind, vor allem bei Niedrigwasser.
Eine Form der Verwitterung ist auch die Wabenverwitterung (englisch: honeycomb weathering). Sie bezeichnet eine charakteristische Verwitterungsform in Sedimentgesteinen, bei der durch Lösung und Wiederverfestigung des Bindemittels wabenartige Strukturen entstehen.
Trockenrisse sind Sedimentstrukturen, die sich bilden, wenn weiches schlammiges Sediment trocknet und sich zusammenzieht. Solche Risse können als v-förmige Risse auf der Oberseite einer Schicht aus schlammigem Sediment oder als Abdrücke auf der Basis der darüber liegenden Schicht erhalten sein. Wenn sie auf der Oberseite eines Bettes erhalten sind, sehen die Risse so aus, wie sie zur Zeit der Bildung aussahen. Wenn sie an der Unterseite des Gesteins erhalten sind, sind die Risse mit jüngerem, darüber liegendem Sediment ausgefüllt.
Schaut euch die Flysch- Formationen genau an und beantwortet dann bitte vor dem Loggen folgende Fragen:
1. In welchem Winkel sind die Sedimentschichten an den Listingkoordinaten gekippt? Sind sie eher diagonal oder vertikal?
2. An den gelisteten Koordinaten seht ihr eine große schräg nach oben führende Gesteinsplatte. Wie stark ist die Platte geneigt und wie sieht ihre Oberfläche aus?
3. Könnt ihr am Flysch Spuren der Verwitterung erkennen? Beschreibt diese!
4. Haltet auf eurer Wanderung nach Fossilien Ausschau. Könnt ihr welche entdecken? Beschreibt eure gefundenen Fossilien!
5. Mache bitte ein Foto von dir/deinem GPS oder Maskottchen mit dem Flysch und füge es deinem Log bei!
Schickt eine Mail mit euren Antworten an mich! Nach dem Absenden der Antworten könnt ihr gleich loggen. Falls etwas nicht in Ordnung ist, melde ich mich. Ihr braucht nicht die Logfreigabe abwarten! Ich wünsche euch viel Spaß bei dieser geologischen Entdeckungsreise!
Quellen: cadizturismo.com, traveler.es, sevilla.abc.es, wikipedia, chemie.de, mineralienatlas.de