Skip to content

Cmentarz żydowski Traditional Cache

Hidden : 5/16/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cmentarz żydowski w Biłgoraju

 

Polecam odwiedzić Nowy cmentarz żydowski w Biłgoraju który powstał w pierwszej połowie XIX w. Położony jest na wzniesieniu, przy ul. M. Konopnickiej. W okresie międzywojennym cmentarz otoczony był kamiennym murem. Miał kształt nieregularnego sześcioboku. W tym czasie na terenie cmentarza znajdowało się około 1 tys. macew oraz ohel. Pierwotnie powierzchnia cmentarza wynosiła 2,44 ha. Jego lokalizację ukazują Mapa Kwatermistrzowska z 1839 r. (skala 1:126000) oraz arkusz Mapy WIG Biłgoraj z 1938 r. (skala 1:100000). W chwili obecnej teren cmentarza ma kształt prostokąta. Otoczony jest współczesnym ogrodzeniem z furtką, które tworzą metalowe przęsła osadzone na murowanych słupkach. 

Na cmentarzu spoczywają ofiary Zagłady m. in. 4 zbiorowe mogiły Żydów z Biłgoraja, Żydzi z getta w Tarnogrodzie oraz 200 dziewcząt żydowskich zamordowanych przez Niemców w dniu 2 listopada 1942 roku. Po wojnie, w listopadzie 1948 r. do Biłgoraja przybyła komisja żydowska, która dokonała ekshumacji zwłok pochowanych w różnych miejscach na terenie miasta. Odnalezione szczątki zostały pogrzebane na cmentarzu.

W późniejszych latach w południowo-wschodniej części cmentarza powstał zakład betoniarski.

Obecnie na powierzchni 0,26 ha zachowało się ok. 50 nagrobków. Są to przeważnie macewy zmarłych z rodu kohenów i ich żon, w większości powalone na ziemię. Nagrobki posiadają inskrypcje hebrajskie, barwne polichromie oraz bogate zdobienia. Zachowały się również macewy trzech biłgorajskich rabinów. W połowie lat 80. XX w. na cmentarzu wystawiono pomnik poświęcony pamięci rodzin Ludermanów, Kantorów oraz Żydów z Biłgoraja i okolic. Stanął on w pobliżu bezimiennej mogiły, gdzie spoczywają prochy 200 dziewcząt żydowskich. Pomnik wykonany jest z piaskowca, ma kształt dwóch steli połączonych płytą z gwiazdą Dawida. Za pomnikiem wznosi się lapidarium z wmurowanymi fragmentami macew. Większość z nich powstała w XIX i XX wieku. W murze lapidarium widoczne są też macewy z XVIII w., pochodzące ze starego cmentarza żydowskiego w Biłgoraju.

 

Co do skrytki szukajcie pomiędzy sklepem a cmentarzem żydowskim przy wydeptanej ścieżce 

Additional Hints (Decrypt)

Yngneavn,orgba,mvrzvn,qmvhen fcenjqm xnmqn fgebar xjnqengh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)