Skip to content

HOBUSCH RELOADED #3 "Alles wech" Letterbox Hybrid

Hidden : 6/4/2022
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


NEN SONNENKOPP MACHT SICH SO NEN KOPP

Un Se komm mit mich mit?!.
Was denne,
Se kenn mich nich!
Ich bin dor Dessauer Eulenspiegel un SONNENKOPP Christoph Hobusch.
Un meckern müss ma doch alle ma!

Dieser Cache ist Teil einer Serie, welche als Straßentheater StadtBauBühne konzipiert war. Christopf Hobusch führt, in der dessauer Mundart durch einen Teil der Innenstadt und nimmt dabei kein Blatt vor den Mund. Doch kann man es dem alten SONNENKOPP für übel nehmen? Hat er doch auch eigentlich recht und meckert, wie von einem echten Dessauer nicht anders zu erwarten, einfach drauf los. Wir blicken also hinter die Schminke der BAUHAUSSTADT und entdecken bestehende und vergangene Potentiale der Stadt.

Kurz, Altes und Neues aus der Stadt der Sonnenköppe.

 

Alles wech? Na wurde och Zeet. Jetz kamma hier och ma was jeseehn.

Szene 6:

Moment ma, in welchem Jahr simmer? Oh, doa binnich ja scho zjirüch! Jeuckts eech an - das Erbprinzenpalais. Das is eens. Sieht awwer jeomisch as?!.

Fürst Leopold I: Errichtung von zwei Palais für seine Söhne Eugen und Moritz zur Aufwertung der neu angelegten Kavalierstraße

1740/41      Fertigstellung, zweigeschossiger Putzbau mit Mansardendach

1781           Eugen starb -> verfügte, Palais nur an Familienmitglieder zu vererben
                   Eugen-Palais blieb unbewohnt.

1792           Erbprinz Prinz Friedrich und seine Frau Prinzessin Amalie.

Henriette Amalie – zog in die Welt und kam mit dem Grundstock der Gemäldesammlung zurück und einem selbsterwirtschafteten Vermögen, welches in eine wichtige Stiftung (Amalienstiftung) einging.

Jetz hawwich mich do scho willer de Zeit jeirrt. Warum sachto denne och nüscht? Wir jehn ma besser weiter. De Kaschemme macht och glei uff. Nich das wa zu spät sinn."

Wie heißt das Gebäude, welches Hobusch hier für das Erbprinzenpalais hält? (inter. Quersumme)(A)

Hobusch Contra herzoglichen Affenpinscher - "Mein Sohn, hat er dich denn gebissen!"

Szene 7:

Hobusch hatte sich mal wieder zu einer Gelegenheitsarbeit überreden lassen. Auf der Schulter trägt er einen schweren Fleischtrog. Darin liegen Fleischbrocken, die zum Pökeln gebracht werden müssen.

Es ist früher Nachmittag, und der stadtbekannte bärtige Herr Schwenkert, Hoflakai a.D., führte - würdevoll, wie immer - den Affenpinscher der Herzogin spazieren.

Wie Hobusch den beiden begegnet, schnuppert der Hund, das Fleisch witternd, an Hobuschs Hose. Ärgerlich versetzt der Belästigte dem Tier einen Tritt. Hoflakai Schwenkert bleibt stehen und sagt in vorwurfsvoller, bemessener Redeweise: "Mein Sohn, hat er dich denn gebissen?" - Hobusch antwortet ärgerlich: "Hatte dich denn jeschissn? Er konnte mich awwer beißen!"

Welche Fellfarbe haben Affenpinscher? (Anzahl der Buchstaben)(B)

Der Krebs ist kein Raubfisch

Szene 8:

Christoph Hobusch, mit einer Portion Arbeitsscheu im Blut, fristete sein kümmerliches Dasein überwiegend mit Gelegenheitsarbeiten. Natürlich fehlten krumme Sachen dabei nicht. So geriet er einige Male mit den Gesetzen in Konflikt und demzufolge vor den Kadi. Dabei kam ihm seine unverfrorene Pfiffigkeit manchmal zu Hilfe. Aber nicht immer drückte die Obrigkeit mehr als ein Auge zu.

Auf Hobusch's Grabstein sind Krebs und Neunauge eingemeißelt. diese beiden "jagdbaren" Tiere gehörten in reichlicher Anzahl zur Dessauer Landschaft, und Hobusch hatte als "freischaffender Wilderer" häufig damit zu tun.

Folgende Szene war ehemals in Dessaus "Ratskeller" bildlich auf einem großen Wandgemälde dargestellt: Hobusch wird von einem seiner Duzfreunde angesprochen: "sake ma, Christoph, wo haste denne solange jestochen?" - Der Zufall will es, dass im selben Moment der Auditor Siegfried - der später ein bekannter Staatsanwalt wurde - mit der Aktentasche untern Arm schnellen Schrittes vorübereilt. Hobusch dreht seinen Daumen in diese Richtung und sagt: "Wass kann ich denn dorfor, wenn der da 'n Kräwes forn Roobfisch hält."

Der Tatbestand war folgender: Hobusch war im hinteren Tiergarten beim "Kräwessn" (ortsüblicher Ausdruck für den Krebsfang) erwischt worden, und das Hohe Gericht hatte ihm eine mehrwöchige Haftstrafe wegen "Raubfischerei" aufgebrummt.

Im 13. JH war das Rathaus ein Kaufhaus erst im Jahr 1323 wurde hier erstmals ein Rat der Stadt Dessau erwähnt. 1563 gab es nun das drittes Dessauer Rathaus mit großen und kleinen Ratsstube, Ratssaal, Rüst- und Schatzkammer und Ratskeller. Da die Räumlichkeiten nicht mehr ausreichen gab es 1883 einen Umbau. Der Ratskeller und ein Geschoss des Nachbarhaus wurden mitgenutzt. Das Rathaus zu Dessau beherbergte nun im Keller den Mumpitz (ortsüblicher Ausdruck für das Gefängnis). 1895 wurde dann der Neubau errichtet.

Auf Hobusch's Grabstein sind Krebs und ??? eingemeißelt. (Anzahl der Buchstaben)(C)

Hipp Hipp Hurra - Jetzt is alles super

Szene 9:

 

Dessau-Roßlau ist eine Kreisfreie Stadt. Historisch war Dessau Hauptstadt und Residenz des Fürsten-, späteren Herzogtums Anhalt-Dessau und Anhalt. 1972 war Dessau Großstadt, Industriestadt mit Schwerpunkten im Maschinen- und Anlagenbau, Waggonbau und größter Brauereistandort der DDR. Vielleicht Ist Hobusch deswegen in unsere Zeit gerutscht?!. 1989/1990 ging die Industriebasis weitgehend verloren und hohe Arbeitslosigkeit führte zur Abwanderung von Einwohnern.

Ein Straßenmusiker singt von "Die Ärzte" - "Hurra"

Hobusch Greift mit diesem Wissen in die Klingelkasse des Sängers und sagt: "Ich will meene Solidaritätsbeträje zurück. Hipp Hipp Hurra - Jetzt is alles super - Jetzt is alles Wunderbar" - Was sind denn Solidaritätsbeträje - Denkt sich Hobusch.

Wie Hoch ist der Solidaritätsbeitrag? (IQS der 1. Kommastelle+1)(D)

Eene jewahre Jeschichte

Szene 10:

Hier lebt Graf Waldersee, ein uneheliches Kind von Fürst Franz. Waldersee ist ständig pleite (wie Hobusch) und leiht sich Geld von seinem Vater Franz. Fürst Franz spricht somit eines Tages eine Unterlassung für Kredite an Graf Waldersee aus und veröffentlicht dies auch noch im Stadtblatt Dessau. Somit weiß die ganze Stadt, wie es um Waldersee's Finanzen bestellt ist.

Der überaus arrogante, überhebliche und eitle Waldersee nimmt nun also ein Mengenbad im Pöbel direkt hier am Markt, wie er es öfter tut. Diesmal bleiben aber neidische Blicke und Bewunderungen aus. Es ist Mucksmäuschenstill. Alle gucken ihn an - dann bricht lautes Gelächter aus.

Voller Scham eilt Waldersee wieder in sein Anwesen und lernte von nun an, mit seinem Geld umzugehen.

"Awwer nu schnell wech hier, bevor or noch hört das ich euch das erzähle"

N 51° 50.1(D)(B)' E 12° 14.8(A)(C)

Dieses Gebäude ist eine Schlüsselszene der Zeiten. Ihr könnt hier in vergangene, gegenwertige und zukünftige Zeiten abtauchen.

Besuche Hobuschs Letterbox, schreibe Ihm! Vielleicht gelingt es ihm so in seine Zeit zurück zufinden. Wenn nicht, versuch es weiter mit der Hobuschreihe. Ich bin mir sicher, in der Sandvorstadt wird er es zurück schaffen!

Additional Hints (Decrypt)

Q305 (Ertvbanyrf) VDF zvg Hzynhgra ÄÖÜ…

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)