Nota: fate attenzione a riposizionare bene il contenitore, per evitare che cada.
Please note: be careful to reposition the container well to prevent it from falling.
Piazza Cairoli, generalmente chiamata dagli astigiani "Piasa del Caval"
Comunemente detta Piazza del Cavallo per l’imponente monumento equestre di Odoardo Tabacchi ad Umberto I°, Piazza Cairoli é situata nel centro antico della Città.
Per creare il nuovo spazio furono sacrificati un’area del Michelerio e alcuni fabbricati addossati a Palazzo Alfieri (opera dell’Architetto Benedetto Alfieri) che si erge a lato nelle sue eleganti forme settecentesche. Il palazzo, attualmente museo visitabile, è la casa natale del trageda Vittorio Alfieri e ne raccoglie cimeli, arredi e opere.
A pochi passi si trovano la Cattedrale gotica ed alcuni palazzi di grande pregio come Palazzo Mazzola, che ospita l’Archivio Storico Comunale, Palazzo Zoia, Palazzo del Michelerio, il Museo e Cripta di Sant’Anastasio, prezioso scrigno di memorie cittadine dall’età romana al secolo scorso.
Altre vestigia di Asti medievale sono le torri De Regibus, Natta, Comentina e Solaro. Palazzo Mazzetti, in via di restauro a cura della Fondazione Cassa di Risparmio di Asti, custodisce arredi e suppellettili settecentesche, ospita mostre di ampio respiro in attesa di tornare a rivestire la sua destinazione originaria quale sede delle collezioni civiche. Di recente istituzione alle spalle della Cattedrale, il Museo Diocesano di San Giovanni.
Sul versante ovest di Corso Alfieri si nota la Torre Rossa nella quale la tradizione vuole sia stato imprigionato San Secondo, giovane milite romano che pagò con il martirio la sua conversione al cristianesimo e che divenne Patrono della Città.
Commonly called Piazza del Cavallo due to Odoardo Tabacchi’s imposing equestrian monument dedicated to Umberto the 1st, Piazza Cairoli is located in the ancient heart of the City.
Creating this new space required removal of an area of the Michelerio and of a few buildings adjacent to Palazzo Alfieri (designed by architect Benedetto Alfieri), with its elegant 18th century style. The building, currently a museum that can be visited, is also the birthplace of playwright Vittorio Alfieri, and contains his objects, furniture, and works.
Nearby is the Gothic Cathedral and important buildings such as Palazzo Mazzola, home of the City Archives, Palazzo Zoia, Palazzo del Michelerio, and the Museum and Crypt of Sant’Anastasio, precious collection of memories from the Roman age to the 20th century.
Other vestiges of medieval Asti are the De Regibus, Natta, Comentina, and Solaro towers. Palazzo Mazzetti, now being restored by Fondazione Cassa di Risparmio di Asti, houses 18th century furniture and objects and hosts large-scale exhibitions while waiting to return to its original purpose as the home of civic collections. The Diocesan Museum of San Giovanni has recently opened behind the Cathedral.
On the west side of Corso Alfieri one sees the Torre Rossa (Red Tower), which according to tradition was the prison of San Secondo, the young Roman soldier, martyred because of his conversion to Christianity, who became the City’s Patronal Saint.
Vicino potete ammirare il platano monumentale piantato nel 1849 per i 100 anni dalla nascita di Vittorio Alfieri.
Nearby you can admire the monumental plane tree planted in 1849 for the 100th anniversary of the birth of Vittorio Alfieri
BYOP - Non c'è la penna! Bring your own pen!