Event on the way to the beach

From the 23rd to the 30th of July we will be on vacation in Cap d'Agde. We would like to combine this with an event and would be happy to meet geocachers from near and far. We also want to exchange trackables, coins and experiences and perhaps arrange a joint tour. 

How to get there: the easiest way is by bus, line 4, to the Village Naturiste stop.

 Event auf dem Weg zum Strand

Vom 23. bis 30 Juli machen wir Urlaub in Cap d'Agde. Dies möchten wir gerne mit einem Event verbinden und würden uns freuen, Geocacher von nah und fern kennenzulernen. Dabei wollen wir auch Trackables, Coins und Erfahrungen austauschen und uns vielleicht zu einer gemeinsamen Tour verabreden. 

Anreise: am einfachsten mit dem Bus, Linie 4, bis zur Haltestelle Village Naturiste. 

 Événement sur le chemin de la plage

Du 23 au 30 juillet, nous sommes en vacances au Cap d'Agde. Nous aimerions combiner cela avec un événement et nous serions heureux de rencontrer des géocacheurs d'ici et d'ailleurs. Nous voulons aussi échanger des trackables, des coins et des expériences et peut-être nous donner rendez-vous pour une randonnée commune. 

Accès : le plus simple est de prendre le bus, ligne 4, jusqu'à l'arrêt Village Naturiste.