(IT) Questa cache ti porterà a scoprire un posto speciale: le cascate del Rio Repepeit nella selvaggia Val Raccolana.
L’avvicinamento alla cache è veramente suggestivo e sorprendente; percorrendo il semplice sentiero si incontra un ponte, che si dice risalga all’epoca romana, formato da conci di pietra posti ad arco. Dal ponte si scorgerà la prima cascata e la pozza azzurra. Proseguendo sul sentiero e tenendosi sulla sinistra raggiungerete la seconda cascata molto più alta e spettacolare. Il sentiero è molto semplice, la cascata è rocciosa e facilmente scalabile sul lato destro con un pò di abilità ma può essere scivolosa, fai attenzione! E' qui che dovrete cercare.
(EN) This cache will take you to discover a special place: the Rio Repepeit waterfalls in the wild Val Raccolana.
The approach to the cache is truly impressive and surprising; along the simple path you will come across a bridge, which is said to date back to Roman times, formed by stone blocks placed in an arch. From the bridge you will see the first waterfall and the blue pool. Continuing on the path and keeping to the left you will reach the second waterfall, much higher and more spectacular. The path is very simple, the waterfall is rocky and easily climbed on the right side with some skill but it can be slippery, be careful! This is where you will have to look.