Skip to content

Pomnik Św. Tekli Traditional Geocache

Hidden : 7/21/2022
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Barokowa figura św. Tekli znajduje się na skwerku przy Rynku. Ufundowana została w 1765 roku przez Macieja Gilbę - kucharza biskupa Kajetana Sołtyka. Pierwotnie stała przed kamienicą „Sołtyki” – w latach 30-tych XIX w. została przeniesiona w obecne miejsce (na wyremontowanym Rynku umieszczono poziomą tablicę informującą o wcześniejszym umiejscowieniu pomnika).

Św. Tekla – pierwsza męczennica, święta kościołów katolickiego i prawosławnego, po nawróceniu i otrzymaniu chrztu dwukrotnie skazywana była na śmierć, najpierw na spalenie, później na pożarcie przez dzikie, wygłodniałe lwy. W obu przypadkach uniknęła ona śmierci, by dożyć sędziwego wieku.

Choć miejsca kultu św. Tekli są w Polsce stosunkowo liczne, to liczba jej pomników jest bardzo mała.

Święta patronuje umierającym, cierpiącym na choroby oczu, chroni przed wężami i dzikimi zwierzętami oraz przed pożarami i zarazą. Jej atrybuty to narzędzia jej męki – stos, lew i krzyż w ręce. Uwzględniono to w kieleckim pomniku. Rzeźba przedstawia Teklę z dużym krzyżem w prawej ręce, zaś u jej stóp znajduje się lwia głowa i wąż. Figurę umieszczono na zdobionej, wykonanej z piaskowca podstawie. Na niej dwa napisy: (od frontu) Soli Deo honor & gloria (Tylko Bogu cześć i chwała) mente dato/ sta thecla/ grex vota/ sonora/ tanta patrona/ sors bona/ fata feret/ renovatum/ A.D./ 1836, a od tylu pomnika: "Uniknie ognia powietrza wód zwierza kto Świętey TEKLI przyczynić dowierza. A.D. 1765". U stóp świętej, po obu stronach umieszczono dwa małe anioły   

O keszu: 

małe mikro (potrzebne zgrabne palce.. albo jakiś długopis do wyciągnięcia)

Additional Hints (Decrypt)

Hfvnqm fbovr. Bq glyh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)