LT: Pirmoji sinagoga
Apie pirmąją Sedos sinagogą šaltiniai kalba dar 1657 m. Vėliau ji minima 1694 m. ir 1764 m. Visuose dokumentuose nurodoma ta pati objekto lokalizacija – sklypų gale, prie malūno tvenkinio. Tuose pačiuose dokumentuose minimos ir žydų kapinės. Sinagoga stovėjo ne pačiame miestelio centre, o kiek nuošaliau, lygiagrečiai vienai iš turgaus aikštės namų linijų, seniausioje miestelio gatvėje. Pirmoji sinagoga greičiausiai buvo medinė. 1923 m. buvo planų Sedoje statyti mūrinę sinagogą. Mažeikių apskrities inžinierius Helcermanas buvo parengęs mūrinės sinagogos projektą, buvo gautas leidimas tokios sinagogos statybai. Ją planuota statyti tuometinėje Sinagogos gatvėje (dabartinė J.Basanavičiaus g.). Dėl nežinomų priežasčių mūrinė sinagoga Sedoje taip ir nebuvo pastatyta. Miestelyje visada būta tik medinės sinagogos, išlikusios iki šių dienų.
Šalia sinagogos buvo dar vienas svarbus bendruomenės objektas – ritualinė pirtis mikvah. Ji minima 1819 m. dokumentuose. Kiek toliau už sinagogos ir mikvos, kitoje Varduvos upės pusėje buvo kapinės.
Naujoji sinagoga
Sedos naujoji sinagoga pastatyta 1935 m., panaši į 1886 m. sudegusiąją. Sinagoga orientuota rytų – vakarų kryptimi, kai Aron hakodešas rytuose, o pagrindinis įėjimas – vakaruose. Sinagoga netaisyklingo stačiakampio formos su uždara laiptinės iškyša vakarų pusėje. Ji pasižymi monumentaliu tūriu, buvo dengta valminiu stogu. Pastatą skaido vertikalios sąvaržos ir horizontali trauka. Išsiskiria sinagogos langai: juos vainikuoja trikampiai sandrikai, pastogę puošia dvieilis karnizas su smulkiais dantukais. Taai stilinės architektūros bruožai. Išorės fasaduose ryški riba tarp vyrų dalies ir dviaukštės moterų galerijos. Sinagogos vidus visiški sunaikintas. Po Antrojo pasaulinio karo sinagogos pastate buvo įrengti komunaliniai butai, vėliau čia buvo mokyklos sporto salė. Sinagogoje jokių būdingų architektūros ar dekoro elementų nėra išlikę, išskyrus moterų galerijos arkinių langų žymas. 2005 m. pavasarį įgriuvo sinagogos stogas. Dėl kritinės pastato būklės ir keliamo pavojaus aplinkiniams, Sedos seniūnijos administracija siekia, jog sinagogos pastatas būtų nugriautas.
EN:
The first synagogue
Sources mention the first synagogue in Seda as early as 1657. It is later mentioned in 1694. and in 1764 All documents indicate the same localization of the object - at the back of the plots, next to the mill pond. Jewish cemeteries are also mentioned in the same documents. The synagogue was not located in the very center of the town, but a little further away, parallel to one of the lines of houses on the market square, on the oldest street of the town. The first synagogue was probably made of wood. 1923 there were plans to build a brick synagogue in Seda. Helcermans, an engineer from Mažeikiai county, had prepared a project for a brick synagogue, and a permit was obtained for the construction of such a synagogue. It was planned to be built on the then Synagoga Street (now J.Basanavičiaus Street). For unknown reasons, the brick synagogue in Seda was never built. The town has always had only wooden synagogues that have survived to this day.
Next to the synagogue was another important community facility, the mikvah, a ritual bath. It is mentioned in 1819. in the documents. A little further beyond the synagogue and the mikvah, on the other side of the Varduva river, was the cemetery.
The New Synagogue
Seda's New Synagogue was built in 1935, similar to the one in 1886. the burnt one. The synagogue is oriented east-west, with the Aron hakodesh in the east and the main entrance in the west. The synagogue has an irregular rectangular shape with a closed staircase projection on the west side. It has a monumental volume and was covered with a hipped roof. The building is divided by vertical ties and horizontal thrust. The windows of the synagogue stand out: they are crowned with triangular jambs, the shelter is decorated with a two-row cornice with small teeth. These are the features of stylish architecture. On the exterior facades, there is a clear boundary between the men's section and the two-story women's gallery. The interior of the synagogue was completely destroyed. After the Second World War, the synagogue building was used as communal apartments and later as a school gymnasium. No characteristic architectural or decorative elements have survived in the synagogue, except for the marks on the arched windows of the women's gallery. 2005 In the spring, the roof of the synagogue collapsed. Due to the critical condition of the building and the danger it poses to the surrounding people, the administration of the Seda neighborhood seeks to have the synagogue building demolished.