Skip to content

Bitwa Pod Koronowem 1410 ⚔ Mystery Cache

Hidden : 8/6/2022
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 [PL]

Bitwa pod Grunwaldem, która odbyła się 15 lipca 1410 roku nie zakończyła jeszcze polsko-krzyżackiej Wielkiej Wojny. Pomimo wielkiego polskiego zwycięstwa w polu, losy wojny miały się dopiero rozstrzygnąć u bram i murów krzyżackich zamków. Kiedy pod koniec lipca 1410 roku wojska króla Władysława Jagiełły stanęły w końcu pod Malborkiem, stolicą państwa krzyżackiego, okazało się, że Krzyżacy zdążyli już przygotować zamek do obrony. Połączone wojska polsko-litewskie rozpoczęły regularne oblężenie, ale niestety brakowało im machin oblężniczych. Zamknięta za potężnymi murami 2-tysięczna zakonna załoga na czele z Henrykiem von Plauenem broniła się skutecznie. Dnia 8 września spod Malborka wycofali się Litwini i Rusini, a nieco później do swoich domów wrócili książęta mazowieccy. Polskie wojska zostały same przed murami Malborka, więc 19 września 1410 roku król Władysław Jagiełło rozkazał wycofać polskie wojska spod Malborka. Już w październiku 1410 roku Krzyżacy przeszli do kontrofensywy.

Z zachodu w kierunku polskich granic podążała 4-tysięczna armia zakonna pod dowództwem wójta Nowej Marchii Michała Küchmeistera. Król Władysław Jagiełło wysłał w kierunku wroga 2-tysięczny oddział wojsk pod dowództwem Sędziwoja z Ostroga i Piotra Niedźwiedzkiego. Do starcia wojska polskiego z Krzyżakami doszło 10 października 1410 pod wsią Łąsko Wielkie położonej ok. 7km na północny-zachód od Koronowa. Była to jedna z najdziwniejszych bitew w dziejach wojen polsko-krzyżackich. Bitwa bardziej przypominała wielki turniej rycerski, który dopiero w ostatniej fazie przekształcił się w krwawą rozprawę z wojskami krzyżackimi. Trzeba jednak pamiętać o tym, że wojska krzyżackie składały się wówczas głównie z ochotników i najemników z państewek niemieckich, w tym z Czech i Śląska. Według Jana Długosza dowódca krzyżacki został wprowadzony w błąd przez wziętych do niewoli polskich rycerzy i zapuścił się aż pod klasztor Cystersów w Koronowie. Tam wojska krzyżackie napotkały gotowe do walki oddziały polskie. Krzyżacy mieli wprawdzie przewagę liczebną, ale zaskoczeni obrotem sytuacji zaczęli się w popłochu wycofywać drogą na Tucholę i dopiero pod wsią Łąsko Wielkie uformowali szyki i stanęli do walki na jednym ze wzgórz. Ponieważ w wojsku krzyżackim prym wiedli rycerze z zachodniej Europy, bitwa została rozegrana według najlepszych wzorców turniejowych.

Najpierw doszło do indywidualnego pojedynku pomiędzy Konradem Nimpczem ze Śląska, dworzaninem króla węgierskiego Zygmunta Luksemburga a Janem Szczyckim, herbu Doliwa. Polski rycerz po krótkiej walce zwalił z konia swojego przeciwnika. Następnie zwarły się obie armie, lecz po kilku godzinach morderczej rąbaniny zgodzono się na chwilę wytchnienia. Drugie starcie również nie przyniosło żadnego rozstrzygnięcia, dlatego po pewnym czasie ponownie ogłoszono rozejm. Rycerze obu stron znosili z pola rannych, wymieniali się jeńcami, a nawet częstowali winem. W trzecim starciu Jan Naszan z Ostrowic herbu Topór zwalił z konia chorążego wojsk krzyżackich i zwinął jego sztandar. Krzyżacy widząc to wpadli w popłoch i rzucili się do bezładnej ucieczki. To w trakcie tej ucieczki Krzyżacy ponieśli największe straty, które ocenia się na ok. 800 ludzi, czyli 25% stanu pierwotnego armii. Wziętych do niewoli rycerzy z zachodniej Europy w liczbie ok.300 Władysław Jagiełło ugościł po królewsku i wypuścił na wolność, co było oczywiście zręcznym zagraniem propagandowym. Zwycięstwo polskich wojsk pod Koronowem przekreśliło nadzieje Krzyżaków na odzyskanie inicjatywy wojennej i zmusiło zakon do zawarcia rozejmu w Nieszawie, a następnie pokoju w Toruniu w 1411 roku.

Aby odnaleźć skrytkę finałową, rozwiąż poniższą zagadkę:

Współrzędne:
N 53°A.BC
E 017°QX.YZ


Sprawdź otrzymane współrzędne tutaj (!)

 

SKRYTKA: uważaj na mugoli (!), dokładnie zamknij pojemnik (!), odłóż pojemnik dokładnie w to samo miejsce (!)

 

 [EN]

The Battle of Grunwald, which took place on July 15, 1410, did not end the Polish-Teutonic Great War. Despite the great Polish victory in the field, the fate of the war was yet to be decided at the gates and walls of the Teutonic castles. When at the end of July 1410 the troops of King Władysław Jagiełło finally stood near Malbork, the capital of the Teutonic state, it turned out that the Teutonic Knights had already managed to prepare the castle for defense. The combined Polish-Lithuanian army began a regular siege, but unfortunately they lacked siege engines. Closed behind massive walls, the 2,000-strong crew of Teutonic Knights headed by Henryk von Plauen defended themselves effectively. On September 8, Lithuanians and Ruthenians retreated from Malbork, and a little later the dukes of Mazovia also returned to their homes. Polish troops were left alone before the walls of Malbork, so on September 19, 1410, King Władysław Jagiełło ordered the withdrawal of Polish troops from Malbork. Already in October 1410, the Teutonic Knights went to the counteroffensive.

From the west, a 4,000-strong order army headed by the mayor of the New March, Michał Küchmeister, was moving towards the Polish borders. King Władysław Jagiełło sent a 2,000-strong army unit under the command of Sedziwoj from Ostrog and Piotr Niedźwiedzki. The clash of the Polish army with the Teutonic Knights took place on October 10, 1410 near the village of Łąsko Wielkie, located approx. 7 km north-west of Koronowo. It was one of the strangest battles in the history of the Polish-Teutonic wars. The battle was more like a great knightly tournament, which only in the last phase turned into a bloody fight with the Teutonic army. However, it should be remembered that the Teutonic army at that time consisted mainly of volunteers and mercenaries from German states, including the Czechia and Silesia. According to Jan Długosz, the Teutonic commander was misled by the captured Polish knights and ventured as far as the Cistercian monastery in Koronowo. There, the Teutonic army encountered Polish troops ready to fight. The Teutonic Knights had an advantage in numbers, but surprised by the turn of the situation, they began to withdraw in panic along the road to Tuchola, and only near the village of Łąsko Wielkie did they form lines and stood up to fight on one of the hills. As the knights from Western Europe were in the lead in the Teutonic army, the battle was fought according to the best tournament patterns.

First, there was an individual duel between Konrad Nimpcz from Silesia, a courtier of the Hungarian king Zygmunt Luxemburg, and Jan Szczycki, Doliwa coat of arms. After a short fight, the Polish knight knocked his opponent off his horse. Then the two armies broke up, but after several hours of murderous muck, they agreed to a moment of respite. The second clash also did not bring any solution, so after some time the truce was announced again. The knights of both sides carried the wounded from the field, exchanged prisoners and even offered wine. In the third clash, Jan Naszan of Ostrowice, of the Topór coat of arms, knocked the standard-bearer of the Teutonic Knights off his horse and rolled his banner. Seeing this, the Teutonic Knights panicked and rushed to escape. It was during this escape that the Teutonic Knights suffered the greatest losses, estimated at approx. 800 people, i.e. 25% of the original state of the army. Wladyslaw Jagiello, who had been taken prisoner from Western Europe, in the number of about 300, was given royal accommodation and released, which was, of course, a skillful propaganda act. The victory of the Polish army at Koronowo destroyed the Teutonic Knights' hopes of regaining the military initiative and forced the order to conclude a truce in Nieszawa, and then a peace in Toruń in 1411.

If you want to find the final cache, solve the mystery below:

Coordinates:
N 53°A.BC
E 017°QX.YZ

Check coordinates here (!)

 

CACHE: watch out the muggles (!), close the cache accurately(!), put the cache exactly in the same place (!)


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

CY // Fncebgebs RA // Fncebovbag

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)