Skip to content

le jardin Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour Otempspartagé,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 8/7/2022
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le jardin de l’église Saint Pierre

Placé juste à côté de l’Eglise du village, il surplombe la vallée. Il appartient à la cure de Grenay et est libre d’accès.

A partir de la table d’orientation, on peut admirer les dix-sept clochers environnants et jouir d’un splendide panorama sur les Alpes avec l’un des plus beaux monts d’Europe : le Mont-Blanc.

A l’époque déjà, les voyageurs pouvaient admirer le village et son église. Bâtie au nord de Grenay, son clocher dominait le pays. Il y avait aussi un ancien cimetière au pied de celle-ci : le cimetière Saint-Pierre de Grenay.

L’Eglise actuelle a été construite en 1862 et est de style ogivale moderne. Elle présente un bel appareil de pierres extérieures.  

Ses cloches portent chacune un nom.

La plus ancienne et plus petite cloche pèse 60 KG. Vieille de 252 ans, elle provient de l’ancienne église. Elle porte l’inscription « Sti nomen Domini benedictus » ce qui signifie : « que le nom du seigneur soit béni ».  

La deuxième porte l’inscription « Eugénie »: c’est la cloche des poilus. Elle a été offerte par   la commune de Grenay et pèse 160 kg. Elle sonne la note ré dièse.

La troisième, la plus grosse, pèse 540 kg et elle porte l’ inscription « Marguerite », c’est la cloche de la victoire. Offerte à l’église de Grenay en 1923, elle provient  d’une autre cloche de 450 kg qui a été refondue en raison d’une fêlure. Elle donne la note sol dièse.

Les cloches sont aujourd’hui électrifiées et sonnent comme autrefois tous les jours l’Angelus.

Savez-vous que le jardin de la cure détient un secret. Quelque part dans celui-ci, il existe deux pierres avec des inscriptions Paléo Chrétienne. Afin de les protéger, elles ont été recouvertes d’un crépi. Malheureusement elles sont aujourd’hui perdues, car plus personne ne peut en retrouver l’emplacement!

Additional Hints (Decrypt)

wbyv cbvag qr ihr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)