Tristennöckl
Das Tristennöckl (2455 m) ragt unmittelbar südlich der Kasseler Hütte (2274 m) wie ein Zahn in den Himmel. Von der Hütte geht man in wenigen Minuten zum Tristensee. Gleich danach verlässt man den Hauptweg und folgt einem Steig zum Nordhang vom Tristennöckl. Der folgende steile, felsige und ausgesetzte Anstieg ist an mehreren Stellen mit Ketten gesichert. Danach steigt man kurz auf leichterem Gelände weiter bis zum Gipfel, wo man eine schöne Aussicht auf den Rieserferner, den Hochgall und den Wildgall genießen kann.
Il Tristennöckl (Monte Covone, 2455 m) si innalza nel cielo come un dente direttamente a sud del Rifugio Roma (Kasseler Hütte, 2274 m). Das rifugio si sale in pochi minuti al Tristensee. Poco dopo questo laghetto si lascia il sentiero principale per risalire sul pendio nord del Tristennöckl. Arrivati al ripido ed esposto tratto roccioso ci si aiuta con catene metalliche. Superato questo tratto più difficile si prosegue brevemente fino alla sommità dove si gode a sud di uno splendido panorama sulla Vedretta di Ries (Rieserferner), sulle cime del Collalto (Hochgall) e del Collaspro (Wildgall).
