Denna earthcache tar dig till Lotsberget, en kulle söder om Mariehamn. På toppen av Lotsberget har du en fin utsikt över skärgården. Här kan du också se spår av den tidigare glaciären. På kanten av kullen fanns tidigare ett stenbrott. Längst ner i det gamla stenbrottet kan man få en glimt av det berg som Lotsberget är uppbyggt av. Det är en speciell sorts granit, Mariehamnsgraniten. Även om det tidigare stenbrottet nu används som mötesplats och konstnärligt för graffiti, kan du ta en närmare titt på berget här.
Du behöver ett förstoringsglas för den här jordcachen. Endast på detta sätt kan du känna igen den speciella strukturen i berget.
Lotsberget- en rund puckel- skuren av glaciären
Lotsberget är en typisk rund puckel. En rund puckel (franska roche moutonnée) är en stående sten som har omformats av glaciärmassor till strömlinjeformade kroppar. Runda pucklar bildas när glaciäris med stor kraft trycker på en berghäll i flödesriktningen. Isens tryck leder till basal smältning av densamma och därmed till bildandet av en glidande film mellan glaciären och berget. De stenar som glaciären bär med sig sliter på berggrunden när den flyter över. Om berghällarna kan stå emot isens tryck, träffar glaciären med all sin kraft berget på den sida som vetter mot glaciären (vindsidan) och sliter sönder det.
På den sida som vetter bort från glaciären (läsidan) fryser berget vid glaciärens bas när trycket snabbt minskar, vilket kan leda till sprickor (crevasses) i detta område av berget. Detta kan leda till att enskilda block slits av vid sprickytorna (detraktion). Frusna stenar kan bryta ut och trappstegsformade berg bildas. Dessutom förekommer frostsprängning ibland på läsidan. Dessa processer leder till en grov, mestadels trappstegsliknande ytstruktur på läsidan av ett runt klippblock. Fina och grova beståndsdelar som frusit fast i och på isen på glaciärer eller inlandsisar utövar ett enormt tryck på glaciärbädden eller den fasta berggrunden på inlandsisen. Glaciärer är inte stående ismassor utan snarare en viskös massa med mycket långsamma flödande rörelser. I denna process rör sig glaciären bort från isens ursprung. Genom denna form av glacial erosion jämnas bergytan ut och poleras, och det medrivna skräpet kritiserar berggrunden, vilket lämnar strimmor och repor på berget och skräpet. Dessa nötningsmärken är kända som glaciärärr. Isens flödesriktning kan rekonstrueras utifrån glaciärmärkenas förlopp i berget.
Materialet i Lotsberget- Mariehamnsgranit
Mariehamnsgraniten har fått sitt namn efter huvudstaden i Ålands skärgård. Lotsberget antyder hård sten. Och mycket riktigt, Mariehamnsgraniten visar sig vara extremt hård. Makroskopiskt är berget mycket finkornigt, nästan homogent. Färgen varierar från grå-rödaktig till blekrödaktig. Den är mest uttalad i denna form söder om Mariehamns stad. Den finns i två olika varianter.
Den grå-rödaktiga varianten:
Du kan se den andra, mer gråbleka versionen här:
Figur: kristallin.de
Förstoringen visar att berget huvudsakligen består av rödbrun grundmassa varvat med mängder av små kommaförminskade kvartskristaller. Dessutom finns det större kvartskristaller (upp till ca 3 mm) och enstaka, blek plagioklas. De mörka mineralerna är fördelade i små plåster. De är huvudsakligen biotit och klorit.
Strukturen består av fina grafiska sammanväxningar av alkalifältspat och kvarts. De mycket små kvartskristallerna uppvisar här de Ålandstypiska formerna: rundligt böjda och delvis blommigt förgrenade. Kvartsen är så liten att du definitivt bör använda ett förstoringsglas för att titta närmare på den. Den skiljer sig från den typiska röda åländska graniten genom sin finkornighet, bubbelfärg och sin struktur.
Ta en ordentlig titt på stenbrottet vid båda waypointsen på Lotsberget och svara sedan på följande frågor innan du loggar. Skriv gärna svaren och loggarna på ditt modersmål.
1. Kunde du hitta båda variationerna och om så är fallet, var finns vilken variation?
2. Hitta två olika granitbitar vid båda vägpunkterna och titta på dem under förstoringsglaset. Känner du igen de grafiska sammanväxningarna? Finns det några skillnader i dessa sammanväxningar mellan varianterna?
3. På vilken sida av puckeln var stenbrottet beläget och varför tror du att denna plats valdes?
4. Gå till toppen av kullen och beskriv stenens yta!
5. Ta ett foto av dig själv/din maskot i stenbrottet och häng upp det på din stock! Du är också välkommen att visa dina fynd.
Skicka ett mail till mig med dina svar! När du har skickat dina svar kan du börja logga direkt. Om något är fel kommer jag att kontakta dig. Du behöver inte vänta på att loggen ska släppas! Ha så kul på den här geologiska upptäcktsresan!
This earthcache takes you to Lotsberget, a hill south of Mariehamn. At the top of Lotsberget you have a good view of the archipelago. Here you can also see traces of the former glacier. There used to be a quarry on the edge of the hill. At the bottom of the former quarry, you can get a glimpse of the rock that Lotsberget is made of. It is a special variety of granite, the Mariehamn granite. Although the former quarry is now used as a meeting place and artistically for graffiti, you can take a closer look at the rock here.
You will need a magnifying glass for this earth cache. Only in this way can you recognise the special structure of the rock.
Lotsberget- a round hump- cut by the glacier
Lotsberget is a typical round hump. A round hump (French roche moutonnée) is a standing rock that has been reshaped by glacial masses into streamlined bodies. Round humps are formed when glacial ice presses with great force on a rock outcrop in the direction of flow. The pressure of the ice leads to basal melting of the same and thus to the formation of a sliding film between the glacier and the rock. As it flows over, the stones carried by the glacier abrade the bedrock. If the rock outcrop can withstand the pressure of the ice, the glacier hits the rock on the side facing the glacier (windward) with all its force and abrades it.
On the side facing away from the glacier (lee side), the rock freezes at the base of the glacier when the pressure rapidly decreases, which can lead to fractures (crevasses) in this area of the rock. This can cause individual blocks to be torn off at fissure surfaces (detraction). Frozen stones can break out and staircase-shaped rock forms. Furthermore, frost blasting occasionally occurs on the lee side. These processes lead to a rough, mostly step-like surface texture on the lee side of a round crag. Fine and coarse components frozen into and onto the ice of glaciers or ice sheets exert enormous pressure on the glacier bed or the solid bedrock of the ice sheet. Glaciers are not standing masses of ice but rather a viscous mass with very slow flowing movement. In this process, the glacier moves away from the origin of the ice. Through this form of glacial erosion, the rock surface is smoothed and polished, and the entrained debris criticises the bedrock, which leaves striae and scratches on the rock and debris. These abrasion marks are known as glacier scars. The flow direction of the ice can be reconstructed from the course of the glacier scars in the rock.
The material of Lotsberget- Mariehamn granite
Mariehamn granite is named after the capital of the Åland archipelago. The Lotsberget hill suggests hard rock. And indeed, Mariehamn granite turns out to be extremely hard. Macroscopically, the rock is very fine-grained, almost homogeneous. The colour ranges from grey-reddish to pale reddish. It is most pronounced in this form south of the town of Mariehamn. It comes in two different varieties.
The grey-reddish variety:
You can see the second, more grey pale version here:
image: kristallin.de
The magnification shows that the rock consists predominantly of reddish-brown groundmass interspersed with quantities of small comma-shaped quartz. In addition, there are larger quartz crystals (up to about 3 mm) and individual, pale plagioclase. The dark minerals are distributed in small plasters. They are mainly biotite and chlorite.
The structure consists of finest graphic intergrowths of alkali feldspar and quartz. The very small quartz crystals here show the Åland-typical forms: roundish curved and partly flowery branched. The quartz is so small that you should definitely use a magnifying glass to look at it more closely. It differs from the typical red Åland granite in its fine-grainedness, bubble colour and its structure.
Take a good look at the quarry at both waypoints at Lotsberget and then please answer the following questions before logging. Feel free to write the answers and logs in your native language.
1. Were you able to find both variations and if so, where is which variation?
2. Find two different hand pieces of granite at both waypoints and look at it under the magnifying glass. Do you recognise the graphic intergrowths? Are there any differences in these intergrowths between the variants?
3. On which side of the hump was the quarry located and why do you think this location was chosen?
4. Go to the top of the hill and describe the surface of the rock!
5. Take a photo of yourself/your mascot in the quarry and hang it on your log! You are also welcome to show your finds.
Send me an email with your answers! After sending your answers, you can start logging right away. If something is wrong, I will contact you. You don't have to wait for the log to be released! Have fun on this geological journey of discovery!
Dieser Earthcache führt euch zum Lotsberget, einem Hügel südlich von Mariehamn. Oben auf dem Lotsberget habt ihr eine gute Aussicht auf das Archipel. Hier lassen sich auch noch gut die Spuren des früheren Gletschers erkennen. Am Rand des Hügels wurde früher ein Steinbruch betrieben. Unten im ehemaligen Steinbruch erhaltet ihr einen Einblick in das Gestein aus dem der Lotsberget besteht. Es handelt sich um eine spezielle Veriante von Granit, den Mariehamn-Granit. Auch wenn der frühere Steinbruch heute als Treffpunkt und künstlerisch für Graffitis verwendet wird, könnt ihr euch hier das anstehende Gestein genauer anschauen.
Ihr benötigt für diesen Earthcache eine Lupe. Nur so könnt ihr das besondere Gefüge des Gesteins erkennen.
Lotsberget- ein Rundhöcker- vom Gletscher geschliffen
Lotsberget ist ein typischer Rundhöcker. Ein Rundhöcker (französisch roche moutonnée) ist ein von Gletschermassen zu stromlinienförmigen Körpern umgestaltetes anstehendes Gestein. Rundhöcker entstehen, wenn Gletschereis in Fliessrichtung mit großer Kraft auf einen Felsvorsprung drückt. Der Druck des Eises führt zu basalem Schmelzen desselben und damit zur Entstehung eines Gleitfilms zwischen Gletscher und Fels. Beim Überfließen schleifen die vom Gletscher mitgeführten Steine den Felsuntergrund ab. Sofern der Felsvorsprung dem Druck des Eises standhalten kann, prallt der Gletscher auf der gletscherzugewandten Seite (Luv) mit ganzer Kraft auf das Gestein und schleift es ab.
Auf der gletscherabgewandten Seite (Lee) friert bei rasch nachlassendem Druck das Gestein an der Gletscherbasis fest, was zu Brüchen (Klüften) in diesem Bereich des Felses führen kann. Dadurch können einzelne Blöcke an Kluftflächen abgerissen werden (Detraktion). Festgefrorene Steine können heraus brechen und es bilden sich treppenförmige Felsformen. Ferner kommt es auf der Leeseite gelegentlich zur Frostsprengung. Diese Prozesse führen zu einer rauen, meist stufenförmigen Oberflächenbeschaffenheit der Leeseite eines Rundhöckers. Im und am Eis von Gletschern oder Eisschilden ein- und angefrorene Fein- und Grobkomponenten üben enormen Druck auf die Gletschersohle oder den festen Untergrund des Inlandeises aus. Gletscher sind keine stehenden Eismassen sondern vielmehr eine zähflüssige Masse mit sehr langsamer Fließbewegung. Dabei bewegt sich der Gletscher vom Ursprung des Eises weg. Durch diese Form der glazialen Erosion wird die Felsoberfläche geglättet und poliert, die mitgeführten Geschiebe kritzen den Untergrund- das anstehende Gestein, was Striemen und Schrammen am Fels und am Geschiebe hinterlässt. Diese Schleifspuren werden als Gletscherschrammen bezeichnet. Aus dem Verlauf der Gletscherschrammen im Fels kann die Fließrichtung des Eises rekonstruiert werden.
Das Material des Lotsberget- Mariehamn-Granit
Mariehamn-Granit ist nach der Hauptstadt des Åland-Archipels benannt. Der Lotsberget- Hügel lässt auf hartes Gestein schließen. Und tatsächlich erweist sich Mariehamn- Granit als ausgesprochen fest. Makroskopisch ist das Gestein sehr feinkörnig, fast homogen. Die Farbe reicht von graurötlich bis blaßrötlich. Er steht in dieser Form am ausgeprägtesten südlich der Stadt Mariehamn an. Es gibt ihn in zwei verschiedenen Varianten.
Die grau- rötliche Variante:
Die zweite, mehr graue blasse Variante seht ihr hier:
Abb. kristallin.de
Die Vergrößerung zeigt, dass das Gestein überwiegend aus rötlichbrauner Grundmasse besteht, die mit Mengen kleiner kommaförmiger Quarze durchzogen ist. Dazu kommen größere Quarze (bis etwa 3 mm) und einzelne, blasse Plagioklase. Die dunklen Minerale sind in kleinen Putzen verteilt. Es handelt sich überwiegend um Biotit und Chlorit.
Das Gefüge besteht aus feinsten graphischen Verwachsungen von Alkalifeldspat und Quarz. Die sehr kleinen Quarze zeigen hier die Åland-typischen Formen: rundlich gebogen und teilweise blumig verzweigt. Die Quarze sind so klein, dass man unbedingt eine Lupe benutzen sollte, um sie genauer anzuschauen. Er unterscheidet sich von dem typischen roten Åland-Granit durch Feinkörnigkeit, Blassfarbigkeit und sein Gefüge.
Schaut euch den Steinbruch an beiden Wegpunkten am Lotsberget genau an und beantwortet dann bitte vor dem Loggen folgende Fragen. Fühlt euch frei, die Antworten und Logs in eurer Muttersprache zu schreiben.
1. Konntet ihr beide Varianten finden und wenn ja, wo gibt es welche Variante?
2. Sucht euch zwei unterschiedliche Handstücke des Granits an beiden Wegpunkten und schaut es unter der Lupe an. Erkennt ihr die graphischen Verwachsungen? Gibt es Unterschiede dieser Verwachsungen in den Varianten?
3. An welcher Seite des Rundhöcker wurde der Steinbruch betrieben und warum denkt ihr wurde diese Stelle ausgewählt?
4. Geht nach oben auf den Hügel und beschreibt dort die Oberfläche des Gesteins!
5. Macht ein Foto von euch/ eurem Maskottchen im Steinbruch und hängt es an euren Log! Gerne könnt ihr auch eure Fundstücke zeigen.
Schickt eine Mail mit euren Antworten an mich! Nach dem Absenden der Antworten könnt ihr gleich loggen. Falls etwas nicht in Ordnung ist, melde ich mich. Ihr braucht nicht die Logfreigabe abwarten! Ich wünsche euch viel Spaß bei dieser geologischen Entdeckungsreise!
Quellen: kristallin.de, wikipedia, chemie.de, steine-und-minerale.de