FRANCAIS:
Il y avait une mer primordiale dans cette région il y a plus de 165 millions d'années. A cette époque, des grès se sont déposés dans l'eau et la mer primordiale s'est évaporée au cours de plusieurs millions d'années. Cela peut être vu ici sur place. Si les séquences de couches se développent par étapes, on parle de montagne témoin.
La particularité ici sur place : ici, là où vous vous tenez, vous voyez très bien la zone frontalière entre le Jura moyen et le Jura supérieur.
Et cela sans rocher sur place ?
Ah oui ça marche ;-)
Imaginez que vous êtes en l'an 165 millions avant JC et qu'un laps de temps de 2 à 3 millions d'années s'écoule. Cela nous semble très long, dans la période géologique une telle période est relativement courte. Le climat à cette époque était très chaud au Luxembourg et dans le monde. Il faut imaginer qu'il y avait une mer, ou du moins un lac relativement grand. La boue n'arrêtait pas de pénétrer dans le lac.
Au cours de ces 2 à 3 millions d'années, la boue s'est déposée sur le fond marin et l'eau s'est évaporée. Voici une image :
Le principe de superposition:
Le principe stratigraphique comprend trois parties :
1) le principe de l'expansion des strates rocheuses : des roches qui se trouvent à des endroits différents (pas très éloignés) mais qui ont exactement les mêmes propriétés sont aussi les mêmes strates rocheuses.
La loi la plus importante :
2) le principe de superposition, ou principe de séquençage, c'est-à-dire que les couches de sédiments se déposent dans un ordre temporel, des plus anciennes sur le mur (« en bas ») aux plus jeunes sur l'éponte supérieure (« en haut »).
3. Principe du dépôt vertical des sédiments : La couche la plus ancienne se dépose en premier, une couche plus jeune se dépose au-dessus de cette couche la plus ancienne puis une nouvelle couche peut se déposer au-dessus de cette couche. Cela signifie que la couche la plus ancienne est en bas, la plus jeune en haut. C'est comme la loi 2, mais l'accent est mis sur la loi 3, à savoir que le tassement est vertical et peut être affecté par l'érosion.
Au cours des millions d'années, des couches de l'époque géologique la plus ancienne se sont déposées au fond (c'est-à-dire une couche vieille d'environ 165 millions d'années), puis d'autres couches de périodes géologiques encore plus lointaines (plus récentes) se sont déposées au-dessus de cette couche, les env. 162 millions d'années sont .
Cela peut également être transféré à la formation des strates locales.
Le vent est arrivé comme dernier point et a balayé certaines des couches. Plus des couches supérieures et un peu moins des couches inférieures ou plus anciennes.
Une sorte d'escalier s'est formé ici (le plus ancien en bas et plus haut) la couche la plus jeune, qui est plus petite que la couche la plus basse et la plus ancienne.
Essayez de répondre aux questions suivantes :
Face au sud : Dans vos propres mots et en utilisant cette listing, expliquez si les strates en direction du sud sont plus jeunes ou plus anciennes que là où vous vous trouvez. Expliquez également pourquoi il en est ainsi.
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème
DEUTSCH:
Vor über 165 Millionen Jahren gab es hier in der Gegend ein Urmeer. Zu dieser Zeit setzten sich Sandsteine ab im Wasser und das Urmeer verdunstete über den Lauf von mehreren Millionen Jahren. Dies kann man hier vor Ort sehen. Wenn die Schichtabfolgen sich als Stufen ausbilden, spricht man von einem Zeugenberg.
Das besondere hier vor Ort: genau hier wo ihr steht kann man ganz toll das Grenzgebiet zwischen dem MItteljura und dem Oberjura erkennen.
Und das ohne Gestein vor Ort?
Oh ja, das funktioniert ;-)
Stellt euch vor ihr seid im Jahr 165 Millionen vor Christus und eine Zeitraffer von 2-3 Millionen Jahre vergeht. Für uns klingt das sehr lange, in der geologischen Periode ist so ein Zeitabschnitt relativ kurz. Es herrschte ein sehr warmes Klima zu diesem Zeitpunkt in Luxemburg und auf der Welt. Ihr müsst euch vorstellen, dass es ein Meer gab oder zumindest einen relativ großen See. Immer wieder gelangte Schlamm in den See.
Innerhalb von diesen 2-3 Millionen Jahren setzte sich Schlamm ab auf den Meeresgrund und das Wasser verdunstete. Hier ein Bild:
Das stratigraphische Prinzip besteht aus drei Teilen:
1) das Prinzip der Ausdehnung von Gesteinsschichten: Bei Gesteinen, die an (nicht weit von einander entfernten) verschiedenen Orten auftreten, aber genau die gleichen Eigenschaften aufweisen, handelt es sich auch um dieselben Gesteinsschichten.
Das wichtigste Gesetz:
2) das Prinzip der Überlagerung, oder Prinzip der Lagerungsabfolge, das heißt, Sedimentschichten werden in einer zeitlichen Reihenfolge abgelagert, vom älteren im Liegenden („unten“) zum jüngeren im Hangenden („oben“).
3. Prinzip der senkrechten Ablagerung von Sedimenten: Die älteste Schicht setzt sich zuerst ab, auf diese älteste Schicht setzt sich eine jüngere Schicht ab und dann kann sich auf diese Schicht wieder eine neue Schicht absetzen. Das bedeutet die älteste Schicht ist unten die jüngste ist oben. Das ist wie Gesetz 2 nur liegt der Fokus auf Gesetz 3, dass die Absetzung senkrecht ist und durch Erosion beeinflusst werden kann.
Über die Jahrmillionen setzten sich ganz unten Schichten aus dem ältesten geologischen Zeit ab (also ca. 165 Mio. Jahre alte Schicht), dann setzte sich auf diese Schicht eine weitere Schichten aus noch weiteren (neueren) erdgeschichtlichen Zeitabschnitten, die ca. 162 Mio Jahre sind .
Das lässt sich auf die Entstehung der hiesigen Schichten auch übertragen.
Wind kam als letzter Punkt hinzu und fegte etwas von den Schichten weg. Von den obersten Schichten mehr und von den unteren bzw. älteren Schichten etwas weniger.
Es bildete sich also hier eine Art Treppe (unten die älteste und weiter nach oben gehend) die jüngere Schicht, die kleiner ist, als die unterste, älteste Schicht.
Versuche noch folgendende Fragen zu klären:
Schaue Richtung Süden: Erkläre mit deinen eigenen Worten und mit Hilfe dieses Listings, ob die Schichten in RIchtung Süden jünger oder älter sind, als die, wo du vor Ort bist. Erkläre auch, warum das so ist.
Loggen Sie diesen Cache "Gefunden" und senden Sie mir Ihre vorgeschlagenen Antworten entweder über mein Profil oder über das Messaging von geocaching.com (Message Center), und ich werde Sie kontaktieren, wenn es ein Problem gibt.
ENGLISH:
There was a primordial sea in this area more than 165 million years ago. At that time sandstones settled in the water and the primordial sea evaporated over the course of several million years. This can be seen here on site. If the layer sequences develop as steps, one speaks of a witness mountain.
The special thing here on site: right here, where you stand, you can see the border area between the Middle Jura and the Upper Jura very well.
And that without rock on site?
Oh yes, that works ;-)
Imagine you are in the year 165 million BC and a time lapse of 2-3 million years passes. That sounds very long to us, in the geological period such a period is relatively short. The climate at that time was very warm in Luxembourg and around the world. You have to imagine that there was a sea, or at least a relatively large lake. Mud kept getting into the lake.
Within these 2-3 million years, mud settled on the seabed and the water evaporated. Here is a picture:
The stratigraphic principle consists of three parts:
1) the principle of the expansion of rock strata: rocks that occur in different places (not far apart) but have exactly the same properties are also the same rock strata.
The most important law:
2) the principle of superposition, or principle of sequencing, that is, layers of sediment are deposited in a temporal order, from older on the footwall (“below”) to younger on the hanging wall (“above”).
3. Principle of the vertical deposition of sediments: The oldest layer settles first, a younger layer settles on top of this oldest layer and then a new layer can settle on top of this layer. That means the oldest layer is at the bottom, the youngest is at the top. This is like Law 2 only the focus is on Law 3 that the settlement is vertical and can be affected by erosion.
Over the millions of years, layers from the oldest geological time settled down at the bottom (i.e. approx. 165 million years old layer), then another layers from even further (more recent) geological periods settled on top of this layer, the approx. 162 million years are .
This can also be transferred to the formation of the local strata.
Wind came in as the last point and swept away some of the layers. More from the top layers and a little less from the lower or older layers.
A kind of staircase was formed here (the oldest below and further up) the younger layer, which is smaller than the lowest, oldest layer.
Try to answer the following questions:
Facing South: In your own words and using this listing, explain whether the southbound strata are younger or older than where you are located. Also explain why this is so.
Log this Found cache and send me your suggested answers either through my profile or through geocaching.com messaging (Message Center) and I will contact you if there is a problem.