Skip to content

Беляус Traditional Cache

Hidden : 8/12/2022
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Античное городище Беляус это греко-скифское поселение, просуществовавшее более 500 лет, это одна из самых интересных достопримечательностей Западного Крыма. До сих пор неизвестно, как называли поселение его жители. Новое же название ему придумали ученые. На старых картах примерно в этом месте значилось урочище Бель-Ауз. Первым о городище возле него упоминает в 1875 году археолог-нумизмат П.О. Бурачков. В современной транскрипции Беляус появляется на археологической карте известного исследователя Крыма П.Н. Шульца. Сейчас название Беляус носят и песчаная коса, и само городище в ее основании. Раскопками же городища с 60-х годов ХХ века занималась экспедиция Института археологии РАН под руководством О. Д. Дашевской. ИСТОРИЯ ПОСЕЛЕНИЯ БЕЛЯУС — ГРЕЧЕСКАЯ КРЕПОСТЬ Основан Беляус в IV в. до н. э. выходцами из одного из греческих городов-полисов. Возможно, как и недалекий Калос-Лимен, греками-ионийцами, возможно гражданами Херсонеса. В любом случае, активно усиливавший свое влияние в Тавриде Херсонес, присоединил к своим сельскохозяйственным землям (Хоре) и Западное побережье Крыма. Сейчас там найдены десятки античных сельскохозяйственных поселений, Беляус относится к самым крупным. Место для него подбиралось дальновидно. Одновременно у берега Черного моря и устья большой реки Гипакирис, впадавшей в него. Древнегреческий историк Геродот писал, что эта река пересекает земли скифов-кочевников и впадает в море в окрестностях Киркинитиды (Евпатории). Беляус, эта укрепленная сельскохозяйственная усадьба, практически крепость. Основное оборонительное сооружение — квадратная (10,8×10,8 м) четырехэтажная башня. На мощном двухметровом фундаменте стены метровой толщины. Они насухую сложены из крупного тесаного камня – квадров. Также встречаются камни с углублениями для дополнительного скрепления. Вокруг башни квадратом еще одна стена, к которой изнутри пристроены жилые и хозяйственные помещения. Вместе они и образуют крепость. Позднее к этой крепости в сторону моря было пристроено еще пять укрепленных усадеб – толстые наружные стены, к ним пристроены комнаты, внутри каждой усадьбы мощеный дворик. У ближайшей к морю усадьбе стоит еще одна башня, которая служила не только донжоном, но и маяком. Ни размерами, ни особенностями устройства она практически не отличается от первой. На ее стенах хорошо видно, как тщательно вытесывались квадры. Они рустованные (с углублением по краям) и с метками каменотесов. Где-то в последние годы II вв. до н.э. Беляус пережил нападение скифов. После этого к основаниям обеих башен пристроили мощные противотаранные пояса, очень распространенное в античном Крыму фортификационное сооружение. Противотаранный пояс, это стена из больших каменных блоков, которая опоясывает башню по периметру. Причем стена скошенная – снизу примерно на треть шире, чем сверху. В итоге башня снизу становится похожа на пирамиду. На месте поселения сохранились фундаменты и часть стен башен, жилых, хозяйственных помещений и даже бани. В бане покатый пол из каменных плит, слив в соседнее, видимо хозяйственное помещение, а оттуда в общий водосток, который отводил воду в овраг. Также археологи раскопали колодцы, облицованные камнем и закрытые каменными крышками, и один каменный тарапан – давильню для вина. К северу от поселения еще можно разглядеть остатки некрополя, где ученые обнаружили греческие и скифские могилы\склепы, гунское захоронение раскопано тоже там. Артефакты, найденные при раскопках находятся в крымских музеях: Таврида в Симферополе, историко-краеведческом музее в Черноморском и краеведческом музее Евпатории.

https://zen.yandex.ru/media/graf03031978/zapadnoe-pobereje-kryma-drevnee-gorodiscebeliaus-5efdb0913b20b91c1158ba8c

 

The ancient settlement of Belyaus is a Greek–Scythian settlement that has existed for more than 500 years, it is one of the most interesting sights of the Western Crimea. It is still unknown what the name of the settlement was called by its inhabitants. Scientists came up with a new name for it. On old maps, the Belle-Auze tract was located approximately at this place. The first to mention the settlement near it was in 1875 the archaeologist-numismatist P.O. Burachkov. In modern transcription, Belyaus appears on the archaeological map of the famous researcher of the Crimea P.N. Shultz. Now the name Belyaus is worn by both the sand spit and the settlement itself at its base. Since the 60s of the twentieth century, an expedition of the Institute of Archeology of the Russian Academy of Sciences under the leadership of O. D. Dashevskaya has been engaged in excavations of the settlement. THE HISTORY OF THE SETTLEMENT OF BELYAUS — THE GREEK FORTRESS Belyaus was founded in the IV century BC by immigrants from one of the Greek cities-polis. Perhaps, as well as the narrow-minded Kalos-Limen, by Ionian Greeks, possibly citizens of Chersonesos. In any case, Chersonesos, which was actively strengthening its influence in Taurida, annexed the Western Coast of Crimea to its agricultural lands (Khora). Now dozens of ancient agricultural settlements have been found there, Belyaus is one of the largest. The place for him was chosen far-sighted. At the same time, near the coast of the Black Sea and the mouth of the great Hypakiris River, which flowed into it. The ancient Greek historian Herodotus wrote that this river crosses the lands of the Scythian nomads and flows into the sea in the vicinity of Kirkinitida (Yevpatoria). Belyaus, this fortified agricultural estate, is practically a fortress. The main defensive structure is a square (10.8 ×10.8 m) four—storey tower. On a powerful two-meter foundation, the walls are a meter thick. They are built dry of a large hewn stone – squares. There are also stones with recesses for additional fastening. There is another square wall around the tower, to which residential and utility rooms are attached from the inside. Together they form a fortress. Later, five more fortified manors were added to this fortress towards the sea – thick outer walls, rooms were attached to them, and a paved courtyard inside each estate. At the estate closest to the sea there is another tower, which served not only as a donjon, but also as a lighthouse. Neither the size nor the features of the device, it practically does not differ from the first one. On its walls it is clearly visible how carefully the squares were carved. They are rusticated (with a recess at the edges) and with the marks of stonemasons. Somewhere in the last years of the II century BC Belyaus survived the attack of the Scythians. After that, powerful anti-ram belts, a very common fortification in the ancient Crimea, were attached to the bases of both towers. The anti-ram belt is a wall of large stone blocks that encircles the tower around the perimeter. Moreover, the wall is beveled – from below it is about a third wider than from above. As a result, the tower from below becomes like a pyramid. At the site of the settlement, the foundations and part of the walls of towers, residential, utility rooms and even baths have been preserved. The bath has a sloping floor made of stone slabs, draining into a neighboring, apparently utility room, and from there into a common drain that diverted water into a ravine. Archaeologists also excavated wells lined with stone and covered with stone lids, and one stone tarapan – a wine press. To the north of the settlement, you can still see the remains of the necropolis, where scientists discovered Greek and Scythian graves \ crypts, the Hun burial was also excavated there. The artifacts found during the excavations are in the Crimean museums: Tavrida in Simferopol, the Museum of Local Lore in the Black Sea and the Museum of Local Lore of Yevpatoria.

https://zen.yandex.ru/media/graf03031978/zapadnoe-pobereje-kryma-drevnee-gorodiscebeliaus-5efdb0913b20b91c1158ba8c

Additional Hints (Decrypt)

Тайник находится на валу между большими камнями, надо убрать маленький камень,со стороны полевой дороги и извлечь контейнер. Смотрите фото в галерее!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)