
(Georgiantravelguide.com, 2022)
ქართული
გველეთის ჩანჩქერი, რომელიც შეიძლება ითარგმნოს როგორც გველის ჩანჩქერი, ერთ-ერთი ყველაზე ბრწყინვალე ჩანჩქერია საქართველოში. მდებარეობს ყაზბეგში, სოფელ გველეთში. ჩანჩქერის მახლობლად ბევრი ბილიკი და შესანიშნავი ადგილია პიკნიკისთვის, აქედან იშლება თვალწარმტაცი ხედები მთელს კავკასიონზე.
ჩანჩქერი არის ციცაბო და ვერტიკალური საფეხური მდინარის კალაპოტში, რომელზეც წყლის ნაკადი ეცემა. ჩანჩქერის გამომწვევი მიზეზები სტრუქტურულად გეოლოგიურია (რბილებზე დაყრდნობილი მყარი ქანები, ნაპრალების ქსელი) ან გეომორფოლოგიური (დაკიდებული გვერდითი ხეობები). თუმცა, ისინი ასევე შეიძლება შეიქმნას თავად წყლის ნაკადით.
ჩანჩქერები - განყოფილება:
- კასკადები – დაბალი ჩანჩქერები
- კატარაქტა – ჩანჩქერები ფართო გადინების რგოლებით
- რეიდები – დაბალი ჩანჩქერები ერთმანეთის მიყოლებით საფეხურებად მოწყობილი
ფრონტალური პროფილის მიხედვით:
- კატარაქტა - ჩანჩქერი გაცილებით განიერია ვიდრე შუბლის ხედიდან მაღლა.
- ვიწრო ნაკადი - ჩანჩქერი წყლის ვიწრო გრძელ ნაკადს ქმნის.
- დამსხვრევა - წყლის ნაკადი იშლება ფსკერის წინააღმდეგ.
- ვენტილატორის ფორმის - ფართოვდება ქვევით.
- ძაბრისებრი - ქვედა ნაწილში ვიწროვდება.
- მდინარის - წყლის ნაკადი ეცემა ან მიედინება ფსკერის ვიწრო არხში.
- მრავალშტოიანი - შედგება რამდენიმე ნაკადისგან. ეს შეიძლება განსხვავდებოდეს წყლის რაოდენობის მიხედვით. ფართო ჩანჩქერების უმეტესობა დაბალ ნაკადზე მრავალხელიანია ან, პირიქით, უფრო მაღალი დინების დროს იქმნება დამატებითი იარაღი. მაგრამ არის ჩანჩქერები, რომლებსაც საგრძნობლად და სამუდამოდ გამოყოფილი აქვთ ნაკადულები მთელი წლის განმავლობაში.
ეროზიის გამო, არცერთი ჩანჩქერი არ არის მარადიული. ასე რომ, დალიეთ ბუნების ეს სილამაზე.
ქულის მისაღებად, გამომიგზავნეთ შეტყობინება ამ კითხვებზე პასუხის გასაცემად:
- როგორ ფიქრობთ, როგორი ჩანჩქერია და რატომ?
- რამდენი მეტრია დიდი ჩანჩქერი?
- რა არის სიმაღლე გზაზე (N 42° 42.314 E 044° 36.886)? - ეტიკეტზე მითითებული მნიშვნელობა.
- არჩევითი დავალება: გადაიღეთ სურათი დიდი ჩანჩქერით ფონზე

(Wikipedia, 2022)
ENGLISH
Gveleti waterfall, which can be translated as the Snake’s Waterfall, is one of the most splendid waterfalls in Georgia. It is located in Kazbegi, in the Gveleti village. There are many trails and wonderful places for a picnic near the waterfall, from here one can see picturesque views all over the Kavkasioni.
A waterfall is a steep to vertical step in a river bed over which a stream of water falls. The causes of the waterfall are structurally geological (hard rocks resting on soft ones, a network of fissures) or geomorphological (hanging side valleys). However, they could also be created by the flow of water itself.
Dividing waterfalls
- cascades – low waterfalls.
- cataracts – waterfalls with a wide overflow rim.
- rapids – low waterfalls arranged in steps one after the other.
Waterfalls according to the frontal profile
- cataract - the waterfall is much wider than it is higher from the frontal view.
- narrow stream - the waterfall forms a narrow long stream of water.
- shattering - the water stream shatters against the bedrock.
- fan-shaped - expands downwards.
- funnel-shaped - narrows in the lower part.
- fluvial - the water stream falls or flows in a narrow channel in the bedrock.
- multi-branch - consists of several streams. This can vary depending on the amount of water. Most wide waterfalls are multi-armed at low flow or, conversely, additional arms are created at higher flow. But there are waterfalls that have significantly and permanently separated streams for most of the year.
Because of erosion, no waterfall lasts forever. So take full sips of this beauty of nature.
LOGGING:
Log will be successfull, if you send me a message via profile answering the following questions:
- What kind of waterfall do you think it is and why?
- How many meters is Big Waterfall?
- What is the altitude at the waypoint (N 42° 42.314 E 044° 36.886)? – the value indicated on the label.
- Optional task: Take a picture with a Big Waterfall Gveleti in the background…
Remember: your log will be deleted without notice if you don’t send any answer in an acceptable time frame and/or you don't add the required picture.
CZECH
Vodopádu Gveleti se říká hadí vodopád (Gveleti) a patří k nejkrásnějším vodopádům Gruzie. Nachází se v Kazbegi ve vesnici Gveleti. V okolí vodopádu můžete vybírat z několika stezek a krásných míst k piknikování, z nichž jsou překrásné výhledy na celé Kavkasioni.
Vodopád je příkrý až svislý stupeň v říčním korytě, přes který přepadá vodní tok. Příčiny vzniku vodopádu jsou strukturně geologické (odolné horniny spočívají na měkkých, síť puklin) nebo geomorfologické (visutá boční údolí). Mohlo by je však vytvářet i samotné proudění vody.
Dělení vodopádů
- kaskády – nízké vodopády
- katarakty – vodopády s širokým přepadovým lemem
- peřeje – nízké vodopády stupňovitě za sebou uspořádané
Podle čelního profilu
- katarkt - vodopád je z čelního pohledu o mnoho širší než vyšší.
- úzkoproudý - vodopád tvoří úzký dlouhý proud vody.
- tříštivý - vodní proud se tříští o skalní podloží.
- vějířovitý - se směrem dolů rozšiřuje.
- nálevkovitý - se ve spodní části zužuje.
- žlebovitý - vodní proud padá nebo teče v úzkém žlabu ve skalním podloží.
- víceramenný - skládá se z více proudů. To se může měnit podle množství vody. Většina širokých vodopádů je při nizkém průtoku víceramenná nebo naopak při vyšším průtoku vznikají dodatečná ramena. Jsou ale vodopády které mají výrazně a trvale oddělené proudy po většinu roku.
Díky erozi, není žádný vodopád věčný. Tak užívejte plnými doušky tuto krásu přírody, dokud ji tu máme.
LOGOVÁNÍ
Pro uznání logu, pošli zprávou přes profil odpovědi na tyto otázky:
- Jaký je to podle tebe vodopád a proč?
- Kolik má metrů Big Waterfall?
- Jaká nadmořská výška je v místě značky (waypoint N 42° 42.314 E 044° 36.886)? – hodnota uvedená na značce.
- Volitelný úkol: Vyfoť se v pozadí s Big Waterfallem
Pozor: Logy, které nebudou podložené zaslanými odpověďmi a/nebo fotkou, z níž bude patrné, že jsi na místě byl, budou smazány.

(Wikipedia, 2022)
Sources: